Hai cercato la traduzione di sienos gali būti netvirtinimams g... da Lituano a Inglese

gali būti
not all pack sizes may be marketed.

gali būti.
maybe.

gali būti:
possibly:

gali būti […].
it may be possible […].

dozė gali būti:
the dose is either:

koncentracijos gali būti
hydroquinidine may be increased

gali būti vežėjas.
may be a carrier

netesybos gali būti:
damages may be either:

skrandžio ar žarnyno sienos įplyšimas, kuris gali būti skausmingas ir sukelti pykinimą
tear in stomach or intestine wall that can be painful and cause nausea

bendri sienos perėjimo punktai gali būti valstybės narės teritorijoje arba trečiosios šalies teritorijoje.
shared border crossing points may be located either on the territory of a member state territory or on the territory of a third country.

ar teisingumas gali būti be sienų?
can there be borderless justice?

„išorinės sienos“ yra valstybių narių išorinės sienos, kurios gali būti arba nebūti laikinosios sienos;
(xxx) ‘external borders’ means the external borders of the member states, whether they are temporary or not;

vietinio eismo per sieną leidimas gali būti išduodamas nemokamai.
the local border traffic permit may be issued free of charge.

galintis būti testatorius
testable

galėtų būti rezultatyvi.
could be effective.

ar šviesos šaltiniai, langai ir durys, lakuoti baldai ar sienos gali sukelti atspindžius į kompiuterių ekranus?
do light sources, windows and doors, varnished furniture, or walls cause reections on computer screens?

tokia vieta gali būti jūrų uostas, oro uostas ir sausumos sienos perėjimo punktas.
this would be a port for sea, airport for air and border post for land crossing.

registruoti keliautojai gali būt tikrinami naudojant automatizuotas sienų kontrolės priemones prižiūrint sienos apsaugos pareigūnui.
checks on registered travellers may be carried out through automated border control means, under the supervision of a border guard.

punkte minimos rankenos ar turėklai nuo šoninės sienos gali įsiterpti į laisvąją erdvę virš erdvės kojoms vertikaliosios projekcijos ne daugiau kaip 100 mm.
intrusions of handholds or handrails as mentioned in paragraph 3.4.2 may protrude by a maximum of 100 mm from the sidewall into the clear space over the vertical projection of the foot space.

13 straipsnyje nurodytuose dvišaliuose susitarimuose gali būti sienos kirtimą lengvinančių nuostatų, pagal kurias valstybės narės:
the bilateral agreements referred to in article 13 may provide for border crossing to be eased, whereby member states: