Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Šventųjų vaclovo ir stanislovo katedra (krokuva)
cathedral st vaclav and stanislav in krak ó w
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
. prie konvencijos buvo pridėtas stanislovo augusto poniatovskio abdikacijos (sosto atsisakymo) aktas.
the convention was accompanied by an abdication act for stanisław august poniatowski.
Ultimo aggiornamento 2013-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o 1792 m. buvo baigtos lietuvos globėjo šv. kazimiero, lenkijos globėjo šv. stanislovo ir šv. elenos skulptūros ant katedros frontono.
and in 1792, addition of the sculptures of saint casimir - lithuania's patron saint, saint stanislaus - poland's patron saint, and saint helena on the pediment of the cathedral was completed.
Ultimo aggiornamento 2013-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
istorija pasmerkė susitaikėlišką stanislovo augusto poziciją – llv priešinimosi galimybės 1792 m. gegužės–liepos kare su rusija toli gražu nebuvo išsemtos.
history doomed stanisław ii august's conciliating position - the plc's prospects for resistance were by no means exhausted in the war with russian war from may to july, 1792.
Ultimo aggiornamento 2013-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. tuo metu rusija privertė stanislovą augustą targovitėnų valdomame gardine 1793 m. birželio 17 d. sušaukti seimą, kuris turėjo pritarti naujai llv ir rusijos taikos sutarčiai ir taip patvirtinti antrąjį padalijimą.
at that time, russia forced stanisław ii august to convene the sejm on 17 june 1793 in targowiczanin-controlled grodno, which was to approve of the new peace treaty between russia and the plc and thereby authorise the second partition.
Ultimo aggiornamento 2013-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: