Hai cercato la traduzione di stigmasterolio da Lituano a Inglese

< 30 % stigmasterolio
< 30 % stigmasterol

stigmasterolio etalonas
stigmasterol standard

mažiau nei 30 % stigmasterolio
< 30 % stigmasterol

stigmasterolio – mažiau kaip 30 %;
< 30 % stigmasterol

daug stigmasterolio turintys augalų steroliai
stigmasterol-rich plant sterols

„e 499 daug stigmasterolio turintys augalŲ steroliai
‘e 499 stigmasterol-rich plant sterols

ne mažiau kaip 14 %, bet ne daugiau kaip 23 %, stigmasterolio,
14 % or more, but not more than 23 % of stigmasterols,

sitosterolio arba stigmasterolio nustatymas svieste arba koncentruotame svieste kapiliarinĖs dujŲ chromatografijos metodu
determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography

Šis metodas skirtas sitosterolio arba stigmasterolio kiekiui nustatyti svieste ir koncentruotame svieste.
the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butter and concentrated butter.

sitosterolio arba stigmasterolio nustatymas svieste arba koncentruotame svieste dujinĖs kapiliariniŲ stulpeliŲ chromatografijos metodu
determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography

aprašyta kiekybinio sitosterolio arba stigmasterolio nustatymo svieste ir koncentruotame svieste metodo taikymo procedūra.
the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butter and concentrated butter.

Įpurškiama 1 µl sililinto etaloninio tirpalo (stigmasterolio ar sitosterolio) ir sureguliuojami integratoriaus parametrai.
inject 1 &gt;iso_7&gt;ì&gt;iso_1&gt;l of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.

ji manė, kad turimi daug stigmasterolio turinčių augalų sterolių toksikologiniai duomenys yra nepakankami leistinai paros dozei nustatyti.
it considered that the toxicological data available for stigmasterol-rich plant sterols are insufficient to establish an acceptable daily intake.

stigmasterolio smailės plotų suma (integracija) parodyta 1, 2, ir 3 matavimo taškuose 2b paveiksle.
integration of the stigmasterol peak should include any tailing as defined by points 1, 2 and 3 in figure 2b.

nustatomi mėginio sterolio (stigmasterolio ir sitosterolio) ir betulino smailių plotai ir apskaičiuojamas r2:
determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:

116,0 mg/kg (ne mažiau kaip 95% pridėto kiekio, esant stigmasterolio grynumui 95%),
116,0 mg/kg (95 % of the minimum incorporation rate for 95 % pure stigmasterol),

daug stigmasterolio turinčių augalų sterolių specifikacijos turėtų būti įtrauktos į reglamentą (es) nr. 231/2012;
the specifications for stigmasterol-rich plant sterols should be included in regulation (eu) no 231/2012.

nustatoma sterolio smailių plotų suma (sitosterolio plius stigmasterolio smailių plotas) ir betulino smailės plotas mėginyje, ir skaičiuojamas r2.
determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:

stigmasterolis, %
stigmasterol %