Hai cercato la traduzione di stojančiosioms da Lituano a Inglese

lentelė: sanglaudos fondo lėšos stojančiosioms šalims 2004–2006 m.
table: cohesion fund allocations for the acceding countries 2004-06:

stojančiosioms šalims turi būti leista išduoti importo leidimus tik gegužės 1 d. arba vėliau importuojamoms prekėms.
acceding states should be permitted to issue import authorisations only for goods to be imported on or after 1 may.

komisija valstybėms narėms ir stojančiosioms valstybėms perduoda skelbimų, parengtų laikantis ii priede pateikto pavyzdžio, kopijas.
the commission shall provide member states and acceding states with copies of the notices drawn up according to the model in annex ii.

du pagal periklio programą surengti seminarai padėjo ( tuo metu ) stojančiosioms šalims taikyti acquis konkrečiose srityse ;
two pericles seminars assisted the ( then ) acceding countries in their efforts to apply the acquis in the specific area ; a code of conduct was drawn with respect to press and communication issues ;

stojančioji šalis
acceding state