Hai cercato la traduzione di suklasifikuotos da Lituano a Inglese

taip suklasifikuotos skerdenos turi būti identifikuojamos.
carcasses thus classified should be identified.

priedo 1 kategorijoje išvardytos suklasifikuotos medžiagos
scheduled substances listed in category 1 of the annex

kadangi taip suklasifikuotos skerdenos turi būti identifikuojama;
whereas carcases thus classified must be identified;

eksporto leidimaspriedo 1 kategorijoje išvardytos suklasifikuotos medžiagos
export authorisation scheduled substances listed in category 1 of the annex

priedo 1 kategorijoje nurodytos suklasifikuotos medžiagos pavadinimas;
the name of the scheduled substance as given in category 1 in the annex;

muitinės nomenklatūra, pagal kurią turi būti suklasifikuotos prekės.
the customs nomenclature in which the goods are to be classified.

išankstinis pranešimas apie eksportąpriedo 1 kategorijoje išvardytos suklasifikuotos medžiagos
scheduled substances listed in category 1 of the annex

b) priedo 1 kategorijoje nurodytos suklasifikuotos medžiagos pavadinimas;
(b) the name of the scheduled substance as given in category 1 in the annex;

suklasifikuotos skerdenos ir skerdenų pusės ženklinamos pagal sąjungos skalę.
classified carcasses and half-carcasses shall be identified by marking in accordance with the union scale.

nepageidaujamos reakcijos yra suklasifikuotos pagal dažnį ir organų sistemos klasę.
adverse reactions are listed by system organ class and frequency.

nepageidaujamos reakcijos suklasifikuotos pagal dažnį, pradedant dažniausiomis nepageidaujamomis reakcijomis.
the adverse drug reactions are ranked by frequency with the most frequent reactions first.

pateikiamos pastebėtos nepageidaujamos reakcijos, suklasifikuotos pagal organų sistemas bei dažnumą.
reported adverse reactions are listed below, by system organ class and by frequency.

suklasifikuotos skerdenos ir skerdenų pusės identifikuojamos remiantis ženklinimu pagal bendrijos skalę.
classified carcasses and half-carcasses shall be identified by marking in accordance with the community scale.

nepageidaujamos reakcijos į vaistą suklasifikuotos pagal dažnį, pradedant sunkiausiomis nepageidaujamomis reakcijomis.
the adverse drug reactions are ranked by frequency with the most serious reactions first.

kiekvienoje organų sistemų grupėje nepageidaujamos reakcijos suklasifikuotos pagal dažnį, pradedant nuo dažniausių.
within each system organ class, the adverse drug reactions are ranked by frequency, with the most frequent reactions first.

kiekvienos organų sistemų klasės nrv yra suklasifikuotos pagal dažnį, pirmiau nurodant dažniau pasireiškusias reakcijas.
within each system organ class, the adrs are ranked by frequency, with the most frequent reactions first.

Žemiau pateiktas neigiamas poveikis suklasifikuotas pagal tokį dažnį:
the adverse reactions reported below are classified according to frequency of occurrence as follows: