Hai cercato la traduzione di sulaukti naujienu iš taves da Lituano a Inglese

aš pašalinsiu tave iš tavo vietos ir tarnybos.
and i will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

skaitykite naujienas iš „usenet“ tinklo
read news from usenet

iš tavęs teišeina man sprendimas, tegul tavo akys mato teisybę.
let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

iš tavęs išėjo tas, kuris planuoja pikta prieš viešpatį­nedoras patarėjas.
there is one come out of thee, that imagineth evil against the lord, a wicked counseller.

Šią paprastą formulę patvirtino neseniai pateikti skaičiai ir naujienos iš įvairių transporto sektorių ir bendrovių.
this simple formula has been confirmed by recent figures and news from various transport sectors and companies.

jei teisus esi, kokia nauda jam? ką jis gaus iš tavęs?
if thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

keliauk į mesopotamiją, į tavo motinos tėvo betuelio namus, ir iš tavo motinos brolio labano dukterų pasirink žmoną,
arise, go to padan-aram, to the house of bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of laban thy mother's brother.

dublino sistema gali padėti tau, jeigu tuomet, kai prašai apsaugos, tavęs nelydi nė vienas iš tavo tėvų.
the dublin system can help you if you are unaccompanied by a parent when you apply for protection.

kiekvienas berniukas aštuonių dienų tarp jūsų bus apipjaustytas: gimęs namuose ar iš svetimšalio nupirktas, kuris nėra iš tavo palikuonių.
and he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

tačiau jei bus kokių nors naujienų, iš kurių galima pakankamai įsitikinti, kad saugos trūkumai pašalinti, komisija pasirengusi iš naujo nagrinėti šio oro vežėjo aplinkybes.
nevertheless, the commission is ready to re-examine the situation of this carrier in the light of any new developments providing sufficient evidence that the safety deficiencies have been addressed.