Hai cercato la traduzione di sunorminimas da Lituano a Inglese

tęstinio sertifikavimo procedūrų sunorminimas.
formalisation of continued certification procedures.

sutaupytos energijos matavimas ir apskaičiavimas bei jų sunorminimas
energy savings measurements and calculations and their normalisation

sistemos patikrinimo saugos požiūriu proceso sunorminimas: 4.1.10 poskirsnis,
formalising the process for checking out the system from the safety standpoint: section 4.1.10,

traukinio personalo sudėties patikrinimo proceso sunorminimas: 4.1.12.1 poskirsnis,
formalising the process of verification of the composition of the crews: section 4.1.12.1,

maršruto studijavimo ir žinių apie maršrutą išlaikymo proceso sunorminimas: 4.1.3.2 poskirsnis,
formalisation of the process of route learning and maintenance of route knowledge: section 4.1.3.2,

kvalifikacijos suteikimo darbuotojams organizavimo sunorminimas ir suderinimas procedūrų ir kalbų požiūriu: 4.1.3.1 poskirsnis,
formalisation and harmonisation of the organisation set up to qualify personnel from the standpoint of procedures and languages: section 4.1.3.1,

Švietimo ir profesinio mokymo programų, panašių į analogiškas jūrų laivininkystės programas, sunorminimas gali pakelti profesinį lygį, ypač pavojingų krovinių pervežimo srityje.
standardisation of education and training concepts comparable to standards in maritime transport can contribute to further professionalise mainly in the field of transport of dangerous goods.

taigi komitetas mano, kad turi būti labiau remiamas ir skatinamas tinkamos praktikos, susijusios su šia konkrečia verslo rūšimi, apibrėžimas, sunorminimas ir skleidimas.
in this context, the eesc believes that it is essential to provide further support and encouragement for the identification, benchmarking, and dissemination of examples of good practice in respect of cooperatives.

saugos pranešimų, kalbos, kuri turi būti naudojama su sauga susijusiems skirtingų tipų kalbiniams pranešimams, metodikos ir specifikacijos sunorminimas: 4.1.4 poskirsnis,
formalising the safety messages, the methodology and the specification of the language to be used for different types of safety-related voice communications: section 4.1.4,

geografinio pavadinimo statusas, t. y. informacija, leidžianti nustatyti, kokį įvertinimą reikėtų skirti vardui atsižvelgiant į jo sunorminimą ir (arba) svarbą.
the status of a geographical name, that is the information enabling to discern which credit should be given to the name with respect to its standardisation and/or its topicality.