Hai cercato la traduzione di susiformavimo da Lituano a Inglese

susiformavimo kraujagyslse. ara
forming in the blood vessels. du

ląstelių kartos susiformavimo laikas
generation time

vidutinis ląstelių kartos susiformavimo laikas
average generation time

kraujo krešulio susiformavimo per metus rizika
risk of developing a blood clot in a year

kokia yra kraujo krešulio susiformavimo rizika?
what is the risk of developing a blood clot?

kraujo krešulių susiformavimo rizika jums gali padidėti:
you may be at higher risk of blood clots:

tai reiškia, kad ji padeda išvengti krešulių susiformavimo.
this means that it helps to prevent blood clots from forming.

cyramza gydomiems pacientams gali padidėti fistulės susiformavimo rizika.
patients may be at increased risk for the development of fistula when treated with cyramza.

apie kraujo krešulių susiformavimo simptomus taip pat žr. 4 skyriuje.
see also section 4 for the symptoms of blood clots.

veiksniai, kurie didina kraujo krešulio susiformavimo arterijoje riziką
factors that increase your risk of a blood clot in an artery

dabigatraną – vaistą, vartojamą kraujo krešulių susiformavimo prevencijai;
dabigatran – medicine used to prevent the formation of blood clots

impulso perdavimo atsikrimas yra dka nauj nerv galnli ir motorini ploksteli susiformavimo.
recovery of impulse transmission is re-established by the formation of new nerve terminals and motor endplates.

tai taip pat padeda išvengti segmentuotų darbo rinkų susiformavimo ir sumažinti nedeklaruojamą darbą.
this should also contribute to preventing the emergence of segmented labour markets and reducing undeclared work.

kuo daugiau šių sąlygų jums tinka, tuo yra didesnė kraujo krešulio susiformavimo rizika.
the risk of developing a blood clot increases the more conditions you have.

dėl kraujo krešulių susiformavimo arterijose gali pasireikšti sunkios būklės, įskaitant širdies priepuolį ar insultą.
arterial blood clots can lead to serious conditions, including heart attack or stroke.

nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos, jeigu atsiranda kuris nors iš šių kraujo krešulių susiformavimo požymių:
get medical help immediately if you have any of these signs of a blood clot:

bendra kraujo krešulio susiformavimo kojoje ar plaučiuose (gvt arba pe) rizika vartojant evra yra maža.
the overall risk of a blood clot in the leg or lung (dvt or pe) with evra is small.

krešėjimo faktoriaus veiklą kraujyje ir taip apsaugo nuo nepageidaujamo kraujo krešulių (trombozės) susiformavimo kraujagyslėse.
this stops a clotting factor xa (“ ten-a”) from working in the blood, and so prevents unwanted blood clots (thromboses) from forming in the blood vessels. ct

kresjimo faktoriaus veikl kraujyje ir taip apsaugo nuo nepageidaujamo kraujo kresuli (trombozs) susiformavimo kraujagyslse. t
this stops a clotting factor xa (" ten-a ") from working in the blood, and so prevents unwanted blood clots (thromboses) from forming in the blood vessels. ct

inhibitorių susiformavimo rizika yra susijusi su viii faktoriaus ekspozicija (didžiausia rizika yra pirmąsias 20 vaistinio preparato ekspozicijos parų).
the risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to factor viii, this risk being highest within the first 20 exposure days.