Hai cercato la traduzione di thuringiensis da Lituano a Inglese

bacillus thuringiensis δ-endotoksinas
delta-endotoxin of bacillus thuringiensis

bacillus thuringiensis aizawai porūšis
bacillus thuringiensis aizawai

bacillus thuringiensis subsp. israelensis
bacillus thuringiensis subsp. israelensis.

bacillus thuringiensis israelensis h14 serotipas
bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14

bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, arba
bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, or

bacillus thuringiensis + d381 yra israelensis porūšis
bacillus thuringiensis +d381is subsp. israelensis

bacillus thuringiensis, porūšis israelensis serotipas h14
bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14

bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai ir kurstaki, arba
bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai, and kurstaki or

tame sąraše yra bacillus thuringiensis israelensis porūšio serologinis tipas h14;
that list includes bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14.

Įgyvendinant vi priede nustatytus vienodus principus, atsižvelgiama į bacillus thuringiensis subsp.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on bacillus thuringiensis subsp.

bacillus thuringiensis israelensis porūšis, serologinis tipas h14, mikrobinė padermė am65–52
bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14, strain am65-52

bacillus thuringiensis israelensis porūšio serologinio tipo h14 mikrobinė padermė sa3a tebevertinama, ar ją galima naudoti to tipo produktams;
strain sa3a of bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14 is still under evaluation for use in that product-type.

todėl bacillus thuringiensis israelensis porūšio serologinio tipo h14 mikrobinę padermę am65–52 galima įrašyti į tos direktyvos i priedą;
it is therefore appropriate to include bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14, strain am65-52 in annex i to that directive.

preparatas, kurio sudėtyje yra endosporų ir baltymo kristalų, gautų iš bacillus thuringiensis hibridinio gc 91 štamo berliner subsp. aizawai ir kurstaki
preparation containing endospores and protein crystals derived from the hybrid strain gc 91 of bacillus thuringiensis berliner subsp. aizawai and kurstaki

- ant visų sėklų maišų būtų nurodyta, kad juose yra kukurūzų sėklos, gautos genetinės modifikacijos būdu siekiant, kad kukurūzai būtų atsparūs bacillus thuringiensis toksinui,
- to state on all the seed bags that they contain seeds of maize obtained by genetic modification in order to render the maize resistant through the expression of a toxin from bacillus thuringiensis,

kuria iš dalies keičiama europos parlamento ir tarybos direktyva 98/8/eb į jos i priedą įrašant veikliąją medžiagą bacillus thuringiensis israelensis porūšio serologinio tipo h14 mikrobinę padermę am65–52
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype h14, strain am65-52 as an active substance in annex i thereto

sutrumpinto bacillus thuringiensis subsp. aizawai cry1f geno, suteikiančio atsparumą europiniam kukurūziniam ugniukui (ostrinia nubilalis) ir kai kuriems kitiems lepidoptera būrio kenkėjams, sintetinė versija, reguliuojama ubikvitino promotoriaus ubizm1(2) iš zea mays l. ir orf25polya terminatoriaus iš agrobacterium tumefaciens pti15995;
a synthetic version of the truncated cry1f gene from bacillus thuringiensis subsp. aizawai, which confers resistance to the european corn borer (ostrinia nubilalis) and certain other lepidopteran pests, under the regulation of the ubiquitin promoter ubizm1(2) from zea mays l. and the orf25polya terminator from agrobacterium tumefaciens pti15955;