Hai cercato la traduzione di tik tau sunku su manim da Lituano a Inglese

sunku su manimâ­
i understand you're having a hard time withme.

kas eina su manim?
who is coming with me?

norėjai pasimatyti su manim?
did you want to see me?

sunku su šia nuomone sutikti.
it is hard to agree with this point of view.

ar norėtum su manim pašokti?
would you like to dance with me?

tebūna jie tik tau, nedalink jų svetimiems.
let them be only thine own, and not strangers' with thee.

jeigu tau sunku suprasti, ką sako vertėjas žodžiu, turi mums apie tai pasakyti ir (arba) pakalbėti su savo atstovu.
if you have difficulty understanding the interpreter, you must tell us and/or speak to your representative.

ar pašoksi su manimi?
(do you want to dance with me?)

ką jis padarė su mano mėsa?
what did he do to my meat?

ar nori eiti kartu su manimi?
do you want to go with me?

likite su manimi, ponios ir ponai.
stay with me, ladies and gentlemen.

nestebėta sunkių, su vakcina susijusių šalutinių poveikių.
no serious vaccine-related side effects were reported.

nė vienam iš šių pacientų nepasireiškė sunkių su neutropenija susijusių reakcijų.
none of these patients had serious infections associated with the neutropenia.

ligos atoveiksminio paūmėjimo nebuvo ir sunkių su psoriaze susijusių nepageidaujamų reiškinių nepasitaikė.
no rebound flare of disease and no psoriasis-related serious adverse events were observed.

medziagai;· jeigu jus kamuoja sunks kvpavimo sutrikimai arba sunkios su kvpavimo tak nepraeinamumu
· you suffer from severe breathing problems or severe obstructive lung conditions.

pasireiškus sunkiai su infuzija susijusiai reakcijai, reikia nutraukti ipilimumabo infuziją ir atitinkamai gydyti.
in case of a severe infusion reaction, ipilimumab infusion must be discontinued and appropriate medical therapy administered.

· volibris kontraindikuotinas pacientams, kuri kepen veiklos sutrikimas yra sunkus (su ciroze
· contraindication in patients with severe hepatic impairment (with or without cirrhosis) and in

sunkios su infuzija susijusios reakcijos * (zr. tekst po lentele)
serious infusion related reactions* (see text below table)

Šešiasdešimt aštuoniems pacientams (59 %) pasireiškė mažiausiai vienas sunkus su klofarabinu susijęs nepageidaujamas poveikis.
sixty-eight patients (59%) experienced at least one serious clofarabine-related adverse event.

klinikinių tyrimų metu užfiksuota sunkių su infuzija susijusių reakcijų (žr. 4.8 skyrių).
severe infusion reactions have been reported in clinical trials (see section 4.8).