Hai cercato la traduzione di tikslus susitikimo laikas da Lituano a Inglese

numatytasis susitikimo laikas
default appointment time

susitikimo laikas @ info: whatsthis
appointment time

siūlomas naujas susitikimo laikas:% 1 -% 2
proposed new meeting time: %1 - %2

kiekviename Šalių konferencijos susitikime nustatomas kito susitikimo laikas ir vieta.
each meeting of the conference of the parties should determine the time and venue of the next meeting.

rodo susitikimo laiko informaciją.
display the current-time indicator

pakeisti susitikimo laiką galima tik vieną kartą.
fixing a new appointment can only be done once.

rodo susitikimo laiko informaciją. @ title: group
displays appointment time information.

kitų susitikimų laikas bus paskirtas atsižvelgiant į tarptautinius įvykius.
the timing of other meetings will depend on developments internationally.

gavęs prašymą, darbdavys paštu arba telefonu paskiria susitikimo laiką arba praneša, kad išnagrinėjus dokumentus jūsų prašymas buvo atmestas.
after the application has been received the employer will notify you by mail or by phone of an appointment for interview or you may be informed that you have been rejected on the basis of your documents.

pakeisti susitikimo laiką galite prašyti tik dėl labai rimtų priežasčių (pavyzdžiui, ligos arba artimo žmogaus mirties).
only for very serious reasons (e.g. illness or the death of a relative) can you ask for a new appointment.

valstybės narės gali naudotis tam tikslui skirtomis telefonų linijomis arba išorės bendrovės paslaugomis, kad paskirtų susitikimo laiką, bet jos turi suteikti galimybę trečiosios šalies pilietybę turintiems šeimos nariams tiesiogiai kreiptis į konsulinę įstaigą.
member states may use premium call lines or services of an external company to set up an appointment but must offer the possibility of direct access to the consulate to third country family members.

antrasis viduržemio jūros šalių sąjungos aukščiausiojo lygio susitikimas laiku suteiks progą stiprinti europos ir viduržemio jūros regiono šalių bendradarbiavimą ir padės atnaujinti tiesiogines šalių derybas artimųjų rytų taikos procese.
the second summit of the union for the mediterranean will provide a timely opportunity to strengthen euro-mediterranean cooperation and support the resumption of direct negotiations between the parties in the middle east peace process.