Hai cercato la traduzione di tvarkyti jūsų sąskaitos duomenis da Lituano a Inglese

jūsų vardas:
your name:

& jūsų vardas:
paste as attachment

% 1 atima leidimÄ kalbėti iÅ¡ jÅ«sų.
%1 takes the permission to talk from you.

& jei kanalo pranešime pasirodo jūsų slapyvardis
& if own nick appears in channel message

% 1 atima iš jūsų kanalo savininko privilegijas.
%1 takes channel owner privileges from you.

jūsų tapatybė „% 1 “ nėra nustatyta teisingai:% 2
your identity "%1" is not set up correctly: %2

pasirinktas testinis puslapis nėra postscript byla. jūs galite nebesugebėti testuoti jūsų spausdintuvo.
the selected test page is not a postscript file. you may not be able to test your printer anymore.

komisijai suteikiama galimybė atsisiųsti bet kokio laikotarpio ar bet kokio laivų skaičiaus duomenis.
the commission shall be given the possibility to download these data for any period or for any number of vessels.

valstybė narė pateikia naudingojo ploto duomenis arba, jei tai neįmanoma, kambarių skaičių duomenis.
the member states shall report on the ‘useful floor space’ or, if this is not possible, on the ‘number of rooms’.

visas apsikeitimas informacija su serveriu yra šifruojamas. tokiu būdu apsunkinama jūsų pokalbių perėmimo galimybė.
all communication with the server is encrypted. this makes it harder for someone to listen in on your communications.

pateikiami aiškūs nurodymai, kaip traktuotikonkrečius mvĮ ir kitų įmonių ar investuotojųsantykius, apskaičiuojant įmonės finansinius irdarbuotojų skaičiaus duomenis.
clear instructions are given on how to treatparticular relationships between an sme andother enterprises or investors when calculatingthe enterprise’s financial and staff figures.

jūsų e. pašto adresas scalix serveryje. pvz.: vardas@ pavyzdys. lt
no encryption

Å is kanalas įraÅ¡o informacijÄ apie jÅ«sų delninukÄ ir sinchronizavimÄ Ä¯ failÄ . name
system information

jei valstybės narės į bendro gyventojų skaičiaus duomenis neįtraukia benamių skaičiaus duomenų, jos komisijai pateikia tiksliausią turimą visų pirminės ir antrinės kategorijos benamių skaičiaus visoje valstybėje narėje įvertį.
if member states do not include the number of homeless persons in their data on the total population, they shall provide the commission with the best available estimate for the number of all primary and the number of all secondary homeless persons in the whole member state.

preliminarūs nedidelio pacientų, gydytų filgrastimu ir 5-fluorouracilu, skaičiaus duomenys rodo, kad gali pasunkėti neutropenijos laipsnis.
preliminary evidence from a small number of patients treated concomitantly with filgrastim and 5-fluorouracil indicates that the severity of neutropenia may be exacerbated.