Hai cercato la traduzione di už igulos nariu netinkama pareigu... da Lituano a Inglese

nariams už jų pareigų atlikimą nemokama.
the members shall not be paid for their duties.

jis yra atsakingas už jam pavestų pareigų atlikimą.
he shall be responsible for the performance of the duties assigned to him.

valdytojams už tokių pareigų atlikimą paprastai mokamas valdytojo atlyginimas.
operators are usually paid a management fee for such duties.

parlamento skiriamas ombudsmenas veikia savarankiškai ir už netinkamą pareigų atlikimą gali būti atstatydintas tiktai teisingumo teismo.
in practice, numerous cases are settled amicably.

už šių pareigų atlikimą atsako įmonė, pasitarusi su pripažintomis darbo medicinos tarnybomis arba kvalifikuotais ekspertais.
the implementation of these duties will be carried out under the responsibility of the undertaking following consultations with the approved occupational health services or the qualified experts.

bet kurio lygio laikinojo personalo narys padeda ir teikia patarimus savo vadovams; jis yra atsakingas už jam pavestų pareigų atlikimą.
a member of temporary staff, whatever his rank, shall assist and tender advice to his superiors; he shall be responsible for the performance of the duties assigned to him.

nepriklausomai nuo savo rango, personalo narys padeda ir konsultuojasi su savo vadovais; jis atsako už jam paskirtų pareigų atlikimą.
whatever his rank, a staff member shall assist and tender advice to his superiors; he shall be responsible for the performance of the duties assigned to him.

direktorius atsiskaito vadybos komitetui apie savo pareigų atlikimą ir pateikia jam visus pasiūlymus dėl sklandaus įstaigos darbo.
the director shall report to the management committee on the performance of his or her duties and shall submit to it all and any suggestions for the smooth running of the office.