Hai cercato la traduzione di uždara akcinė bendrovė da Lituano a Inglese

akcinė bendrovė
joint stock company

akcinė bendrovė;
akcinė˙ bendrovė˙;

uždaroji akcinė bendrovė
private limited liability company

„uždaroji akcinė bendrovė“;
‘uždaroji akcinė bendrovė’,

ii) uždaroji akcinė bendrovė
(ii) uždaroji akcinė bendrovė

ifb yra pagal belgijos teisę veikianti uždara akcinė bendrovė.
ifb is a limited liability company incorporated under belgian law.

uždaroji akcinė bendrovė „geobaltic“
private limited company “geobaltic”

uždaroji akcinė bendrovė rusal-armenal
closed joint stock company rusal-armenal

uždaroji akcinė bendrovė „vilniaus autobusai“
uždaroji akcinė bendrovė “vilniaus autobusai”

prancūzija nurodo, kad celf ir šiuo metu yra uždara akcinė bendrovė, dirbanti savo fondų pagrindu.
france states that celf has remained, to this day, a cooperative society in public limited company form, which operates using its own funds.

lietuvos ir danijos uždaroji akcinė bendrovė „minijos nafta“
lithuanian-danish private limited company “minijos nafta”

iš tikrųjų kiekviena uždara akcinė bendrovė turi valdybą, kurią paskiria jos akcininkai, šiuo atveju akzo nobel.
every incorporated company has a management board appointed by its shareholders, in this case by akzo nobel.

lietuvos respublikoje: „akcinė bendrovė“, „uždaroji akcinė bendrovė“;
in the case of the republic of lithuania: «akcinė bendrovė», «uždaroji akcinė bendrovė»;

bendra lietuvos ir Švedijos įmonė uždaroji akcinė bendrovė „genčių nafta“
joint lithuanian-swedish private limited company “genčių nafta”

uždaroji akcinė bendrovė "united company siberian aluminium" 14,9 %
joint stock company united company "siberian aluminium" 14,9 %

burda yra pagal vokietijos teisę įsteigta uždaroji akcinė bendrovė, kurios buveinė ir valdymo organas yra vokietijoje.
burda is a limited liability company governed by german law, its registered office and management being located in germany.

useuždaroji akcinė bendrovė (4016)uždaroji akcinė bendrovė (4016)užsienio įmonė (4011)
use price agreement (4031) undertaking for collective investment in transferable securi ties

pradėdama procedūrą komisija pastebėjo, kad cyprus airways yra uždaroji akcinė bendrovė, jau netekusi didelės dalies įstatinio kapitalo.
the commission has noted in the opening of procedure that cyprus airways is a company with limited liability which has already lost a significant part of its authorised capital.

skundo pateikėjas – uždaroji akcinė bendrovė, veikianti reguliariojo susisiekimo autobusais, užsakomųjų autobusų, miesto autobusų znoimo teritorijoje ir tarptautinio transporto srityje.
the complainant is a joint-stock company active in the field of regular bus transport, chartered transport, city bus transport in znojmo territory and international transport.

Šios nuostatos mutatis mutandis taikomos uždarosioms akcinėms bendrovėms.
these provisions shall apply mutatis mutandis to private limited-liability companies.