Hai cercato la traduzione di urbanizacija da Lituano a Inglese

urbanizacija
urbanisation

urbanizacija ir valdymas
urbanisation and governance

urbanizacija ir jos poveikis
urbanisation and its impacts

afrikos žemyne urbanizacija pati stipriausia.
africa is the continent with the highest rate of urbanisation.

industrinė revoliucija ir urbanizacija pakeitė šeimos pagrindą.
industrialisation and urbanisation have changed the family framework.

2.5.2 gyventojų skaičiaus augimas ir urbanizacija;
2.5.2 population growth and urbanisation;

manoma, kad iki 2050 m. urbanizacija europoje padidės maždaug 83 proc.
urbanisation is expected to rise in europe to some 83 % by 2050.

urbanizacija, globalizacija ir technologiniai pokyčiai – potencialios auditorijos įvairinimo veiksniai.
urbanization, globalisation and technological change are diversifying potential audiences.

išaugusią paklausą dar labiau sustiprins sparti tolesnė šių šalių industrializacija ir urbanizacija.
this increase in demand will be reinforced by the further rapid industrialisation and urbanisation in such countries.

demografinis sprogimas afrikoje, greita urbanizacija ir didelė migracija kelia naujus uždavinius.
africa’s demographic boom, rapid urbanisation and large-scale migration pose new challenges.

plačiai pripažįstama, kad tvari urbanizacija – pagrindinis pasaulinis 21-ojo amžiaus uždavinys.
sustainable urbanisation is widely acknowledged as a key global challenge for the 21st century.

todėl nedarbas teritorijoje yra labai mažas, tačiau kyla eismo problemų, juntama didėjanti urbanizacija.
this keeps unemployment to a minimum but causes t r a c c problems and pressures for urbanisation within the territory.

europos biologinei įvairovei didelę įtaką daro žmogaus veikla – žemės ūkis, miškininkystė, žuvininkystė ir urbanizacija.
europe's biodiversity is heavily influenced by human activities including agriculture, forestry and fisheries, as well as urbanisation.

4.12 miestai ateityje atliks svarbesnį vaidmenį mažinant es ekonomikos priklausomybę nuo iškastinio kuro, nes es urbanizacija toliau didės.
4.12 the role of cities will be more important in decarbonising eu's economy since urbanisation will continue to rise in the eu.

ekonominis augimas lems didesnes viešąsias išlaidas, daugiau privačių investicijų, didesnes pajamas; urbanizacija pamažu įgis tokius pačius ypatumus visoje europoje.
as economic growth will result in higher public expenditure, and in more private investment and higher income levels, urbanisation will progressively show the same characteristics across europe.

urbanizacija įgaus pagreitį ir apie 70 proc. pasaulio gyventojų gyvens miestuose (šiuo metu – 49 proc.).
urbanisation will continue at an accelerated pace, and about 70% of the world's population will be urban (compared to 49% today).

useteisminis išsiskyrimas (2�06)universalus sveikatos draudimas (2�36)urbanizacija (2�46)
rtequal treatment (1236)rtright to education (1236)

urbanizacijos laipsnis,
degree of urbanisation,