Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vadovo prieigos kodas
leader code
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prieigos kodas
access code
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
todėl prieigos kodas yra 3.
therefore, the access coding is shown as 3.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paskiriamas prieigos kodas, susietas su „garantijos referenciniu numeriu“ ir pranešamas vykdytojui.
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal.
prie duomenų grupės "garantijos nuoroda" atributo "prieigos kodas" paaiškinimas pakeičiamas taip:
under the data group "guarantee reference" the explanatory text under the attribute "access code" is replaced by the following:
tokiu atveju garantijos įstaiga priskiria vykdytojui vieną pradinį tokios garantijos prieigos kodą.
in that case, the office of guarantee assigns one initial access code for the guarantee to the principal.
vykdytojas gali priskirti garantijai vieną arba daugiau prieigos kodų, kuriais gali naudotis jis pats arba jo atstovai.
the principal can assign one or more access codes to this guarantee to be used by himself or his representatives.
mokėjimo sistemos kores pondencija ir pss prieigos kodų vertės pateikiamos iii priedo 13 d. pss duomenų tipas.
for the corre spondence of payment systems and pss entry point code value, see part 13 annex iii. pss data type.
prie duomenų grupės "garantijos nuoroda" atributo "prieigos kodas" paaiškinimas pakeičiamas taip:
under the data group "guarantee reference" the explanatory text under the attribute "access code" is replaced by the following:
garantijos įstaiga priskiria ir praneša vykdytojui prieigos kodą, susietą su „garantijos referenciniu numeriu“.
an access code associated with the “guarantee reference number” is allocated and is communicated to the principal by the office of guarantee.
neribota prieiga prie obd sistemos a) nuo prieigos kodo, kurį galima gauti tik iš gamintojo, arba panašaus įtaiso nepriklausanti prieiga, arba
access not dependent on an access code obtainable only from the manufacturer, or a similar device; or
1992 m. gegužės 11 d. tarybos direktyva 92/264/eeb dėl standartinio tarptautinio telefono prieigos kodo įvedimo bendrijoje,
council decision 92/264/eec of 11 may 1992 on the introduction of a standard international telephone access code in the community(23),
prieigos prie ngrr duomenų teisės iš nurodytos ms „xx“ išvardytos toliau esančioje lentelėje, kurioje prieigos kodai apibrėžiami taip:
the access rights to data of a nvr from a given ms ‘xx’ are listed in the table below, in which the access codes are defined as follows: