Hai cercato la traduzione di veiklos programų planai da Lituano a Inglese

veiklos programų tvirtinimas
approval of operational programmes

veiklos programų projektą.
draft programmes of work.

veiklos programų vertinimas;
assessment of operational programmes;

veiklos programų įgyvendinimo nuostatos
implementing provisions for the operational programmes

kultūrinės veiklos programų skaičius;
number of cultural activities created;

veiklos programos
operational programmes

bendros veiklos programos
joint operational programmes

metinę veiklos programą,
an annual work programme;

kiekvienoje veiklos programoje:
each operational programme shall contain:

aktyvaus pilietiškumo veiklos programa
active citizenship action programme

2001 m. veiklos programa(*)
action programme 2001(*)

xi priedas veiklos programos planas
annex xi outline programme of activities

Šalis / veiklos programa (vp)
country/operational programme (op)

veiklos programos plano pakeitimai, ypač susiję su fizinės inventorizacijos atlikimu, komisijai turi būti pateikiami nedelsiant.
changes affecting the outline programme of activities and, in particular, the taking of physical inventories shall be communicated to the commission without delay.

pagal xi priede pateiktas gaires parengtą veiklos programos planą, kuriame visų pirma nurodomos negalutinės fizinės inventorizacijos atlikimo datos
an outline programme of activities on the basis of the guidelines given in annex xi, indicating, in particular, provisional dates for taking a physical inventory.

kasmet pagal xi priedą parengtą veiklos programos planą, kuriame visų pirma nurodomos negalutinės fizinės inventorizacijos atlikimo datos;
annually, an outline programme of activities on the basis of annex xi, indicating, in particular, provisional dates for taking a physical inventory;

bet kuris asmuo arba įmonė, eksploatuojantys kokį nors įrenginį, įvedantys pakeitimus, kurie turi įtakos veiklos programos planui ir visų pirma fizinės inventorizacijos atlikimui
any person or undertaking operating an installation that apply changes affecting the outline programme of activities and, in particular, the physical inventory taking.

veiklos programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
european commission

e) t2s programos plano tvirtinimas ir priėmimas;
( e) validating and accepting the t2s programme plan;