Hai cercato la traduzione di visuomeninis gyvenimas da Lituano a Inglese

atviras visuomeninis gyvenimas, pradedant sporto klubais ir baigiant politinėmis partijomis, turi lemiamą reikšmę šio proceso rezultatui.
theopenness of associative life, ranging from sports clubs to political parties, is decisive forthe outcome of the process.

pavyzdžiui, geros aplinkos ir užimtumo galimybių nepakanka, jeigu visuomeninis gyvenimas yra prastai organizuojamas, nėra galimybių naudotis viešosiomis paslaugomis ir naujomis technologijomis. naujos technologijos naudos taip pat ne-
the other themes — making the best use of natural and cultural resources, adding value to local products, the use of new know-how and new technolo- gies — all contribute towards an improvement in the quality

konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
convention on the participation of foreigners in public life at local level