Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bus sugriežtinta atrinktos šalies programa, skirta iki minimumo sumažinti biologinę riziką;
rafforzamento del programma del paese selezionato al fine di minimizzare i rischi biologici;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
persvarsčius statutą, išaiškinta ir sugriežtinta ombudsmeno pareiga saugoti dokumentų ir infor- macijos konfidencialumą.
il mandato e le procedure del mediatore norme di sicurezza dell’istituzione o organo comunitario in questione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(25) jautienos privalomojo ženklinimo sistema nuo 2002 m. sausio 1 d. turėtų būti sugriežtinta.
(25) il sistema di etichettatura obbligatorio delle carni bovine dovrebbe essere rinforzato a partire dal 1o gennaio 2002.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sąlyga, kurią reikia įvykdyti: specifikacija turi būti sugriežtinta arba papildomai daromas naujas bandymas ir taikomos naujos ribinės vertės.";
condizioni da soddisfare: la specifica deve essere più rigorosa o devono essere aggiunte nuove prove e limiti.»
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
silikono implantai: įstatymai sugriežtinti atsižvelgiant į peticijas
protesi in silicone: una normativa più rigorosa grazie alle petizioni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: