Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
viešpats atsakė:
et factum est verbum domini ad me dicen
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mozė atsakė viešpačiui:
cui respondit mose
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efronas atsakė abraomui:
respondit ephro
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gyvatė atsakė: “nemirsite!
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abraomas atsakė: “prisiekiu”.
dixitque abraham ego iurab
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heto vaikai atsakė abraomui:
responderuntque filii het
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jobas atsakė viešpačiui, tardamas:
respondens autem iob domino dixi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ir jie atsakė, kad nežino iš kur.
et responderunt se nescire unde esse
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tie atsakė: “jo reikia viešpačiui”.
at illi dixerunt quia dominus eum necessarium habe
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viešpats atsakė: “atleidžiu, kaip prašei.
dixitque dominus dimisi iuxta verbum tuu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pilotas atsakė: “ką parašiau, parašiau!”
respondit pilatus quod scripsi scrips
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fariziejai atsakė: “gal ir jūs jau suvedžioti?
responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jis atsakė: “ko norite, kad jums padaryčiau?”
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeremijas jiems atsakė: “taip sakykite zedekijui:
et dixit hieremias ad eos sic dicetis sedecia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lotas jiems atsakė: “o ne, mano viešpatie!
dixitque loth ad eos quaeso domine m
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tomas atsakė jam: “mano viešpats ir mano dievas!”
respondit thomas et dixit ei dominus meus et deus meu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
achazas atsakė: “aš neprašysiu ir negundysiu viešpaties”.
et dixit ahaz non petam et non temptabo dominu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jis atsakė: “prašau, viešpatie, siųsk ką nors kitą!”
at ille obsecro inquit domine mitte quem missurus e
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jėzus jiems atsakė: “Šio pasaulio vaikai veda ir teka,
et ait illis iesus filii saeculi huius nubunt et traduntur ad nuptia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mozė atsakė: “tebūna, kaip pasakei! daugiau nebepasirodysiu”.
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: