Hai cercato la traduzione di ivb da Lituano a Lettone

ivb
“ivb”

ivb priedas
ivb pielikums

"ivb dalis
"iv.b sadaĻa

ivb, ivc ir viid zonų es vandenys
es ūdeņi ivb, ivc, viid zonā

ivb priedas: konkursŲ rezultatŲ geografinĖ pusiausvyra es12
konkursu ilgumskonkursu iznĀkums konkursu dalĪbnieku otrĀ izvĒlĒtĀ valoda pĀrbaudĪjumu kĀrtoŠanĀ konkursu iznĀkumĀ atlasĪto laureĀtu ĢeogrĀfiskĀs pĀrstĀvĪbas samĒrs es15 dalĪbvalstĪs konkursu iznĀkumĀ atlasĪto laureĀtu ĢeogrĀfiskĀs pĀrstĀvĪbas samĒrs es12 dalĪbvalstĪs

ivb priedas eur-med sąskaitos faktūros deklaracijos tekstas
iv.b pielikums: faktūras deklarācijas eur.med teksts

ivb priedas. eur–med sąskaitos faktūros deklaracijos tekstas
ivb pielikums: faktūras deklarācijas eur-med teksts

laikinojo susitarimo ivb priedas pakeičiamas šio protokolo ii priedo tekstu.
pagaidu nolīguma iv pielikuma b) apakšpunktu aizstāj ar šī protokola ii pielikuma tekstu.

5) Šio reglamento ii priede pateiktas tekstas įterpiamas kaip ivb priedas.
5. Šīs regulas ii pielikuma tekstu iekļauj kā ivb pielikumu.

topotekano derinys su cisplatina skiriamas ivb stadijos arba recidyvavusiam po spindulinio gydymo gimdos kaklelio vėžiui gydyti.
topotekāns kombinācijā ar cisplatīnu ir indicēts pacientēm ar dzemdes kakla vēža recidīvu pēc staru terapijas un pacientēm ar slimības ivb stadiju.

direktyvos 98/8/eb iva ir ivb priedai pakeičiami šios direktyvos priede nurodytu tekstu.
direktīvas 98/8/ek iv a un iv b pielikumu aizstāj ar šīs direktīvas pielikuma tekstu.

jei tai yra ivb priede išvardytos trečiosios šalys, statistinį dokumentą oficialiai patikrinti ir patvirtinti gali tos šalies tam tikslui pripažinta institucija;
regulas ivb pielikumā uzskaitītām trešām valstīm apliecināšanu var veikt iestāde, ko šim nolūkam atzinusi minētā valsts;

pagal 2005 m. europos komisijos ir norvegijos konsultacijų išvadų susitarimus Šalys turi teisę sužvejoti 50000 tonų jų atitinkamos Šiaurės jūros atlanto strimelių kvotos kitos Šalies iva ir ivb zonų vandenyse.
saskaņā ar eiropas kopienas un norvēģijas apspriežu, kas attiecas uz zvejniecību 2005. gadā, saskaņoto secinājumu protokolu, 50000 tonnas no katras puses attiecīgās ziemeļjūras siļķu kvotas tās var zvejot otras puses ūdeņos rajonos iva un ivb.

iš dalies keičianti europos parlamento ir tarybos direktyvos 98/8/eb dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką iva, ivb priedus
ar ko groza iv a un iv b pielikumu eiropas parlamenta un padomes direktīvā 98/8/ek par biocīdo produktu laišanu tirgū

22 straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais deklaraciją (toliau – sąskaitos faktūros deklaracija, arba eur-med sąskaitos faktūros deklaracija), kurią pateikia eksportuotojas sąskaitoje faktūroje, pristatymo pranešime ar kitame komerciniame dokumente, kuriame produktai aprašomi pakankamai išsamiai, kad būtų galima juos identifikuoti; sąskaitos faktūros deklaracijų tekstai pateikti iva ir ivb prieduose.
22. panta 1. punktā minētajos gadījumos – deklarācija, turpmāk “faktūras deklarācija” vai “faktūras deklarācija eur.med”, kuru eksportētājs iesniedz faktūras, piegādes pavadzīmes vai cita tirdzniecības dokumenta veidā, kurš pietiekami sīki raksturo attiecīgos izstrādājumus, lai tos varētu identificēt; faktūras deklarāciju tekstu paraugi atrodami iv.a un iv.b pielikumā.