Hai cercato la traduzione di dispozicijai da Lituano a Maltese

kituose tyrimuose greipfruto sultys neturėjo įtakos desloratadino dispozicijai organizme.
fi studju ieħor, il- meraq tal - grejpfrut ma kellu l- ebda effett fuq id- dispożizzjoni ta ’ desloratadine.

atlikus atskiras studijas nustatyta, kad greipfrutų sultys neturėjo įtakos desloratadino dispozicijai.
fi studju separat, il- meraq tal- grejfrut ma kellu l- ebda effett fuq id - dispożizzjoni ta ’ desloratadine.

valstybės narės perduoda komisijos dispozicijai 2 straipsnio 1 dalies a-d punktuose nurodytus išteklius.
l-istati membri għandhom jagħmlu r-riżorsi taħt l-artikolu 2(1)(a) sa (d) disponibbli għall-kummissjoni.

tiriant chemoterapijos poveikį avastin dispozicijai, remiantis populiacijos farmakokinetikos analizės rezultatais, jokios kliniškai svarbios farmakokinetinės sąveikos nepastebėta.
ibbażat fuq ir- riżultati ta ’ analiżi pk tal- popolazzjoni, ma kienet osservata l- ebda interazzjoni farmakokinetika ta ’ rilevanza klinika ta ’ l- għoti flimkien ta ’ kimoterapija fuq id- dispożizzjoni ta ’ avastin.

atliekant tyrimus su vienkartine 7, 5 mg desloratadino doze, nestebėta maisto įtakos (labai riebūs ir kaloringi pusryčiai) desloratadino dispozicijai organizme.
fi prova b’ dożi waħdiet ta ’ 7. 5 mg desloratadine, ma kienx hemm effett ta ’ l- ikel (kolazzjon għoli fix - xaħam, b’ valur għoli ta ’ kaloriji) fuq id- dispożizzjoni ta ’ desloratadine.

tokia pagalba gali būti teikiama ypač ekspertų konsultacijomis ir suteikiant arba atiduodant atitinkamos Šalies dispozicijai produktus, įrangą ir laivybos pajėgumus. Šalys, kurių prašoma, kiek galėdamos stengiasi suteikti tokią pagalbą.
din l-assistenza tista’ tikkomprendi, b’mod partikolari, pariri esperti u l-provvista, jew it-tqegħid għad-dispożizzjoni tal-parti interessata l-prodotti, it-tagħmir u l-faċilitajiet nawtiċi.il-partijiet mitluba dan għandhom jagħmlu l-ikbar sforzi tagħhom biex jagħtu din l-assistenza.

sąjunga sutelkia visas savo turimas priemones, įskaitant valstybių narių jos dispozicijon perduotus karinius išteklius, siekdama: a)--- užkirsti kelią terorizmo grėsmei valstybių narių teritorijose;
l-unjoni għandha tuża l-istrumenti kollha li għandha għaddispożizzjoni tagħha, inklużi r-riżorsi militari magħmula disponibbli mill-istati membri, sabiex: a)--- tipprevjeni t-theddida tat-terroriżmu fit-territorju ta » l-istati membri;