Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poveikį, pasakykite gydytojui arba slaugytojui.
imsemmijin f’ dan il- fuljett, jekk jogħġbok, għid lit- tabib tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
taip atsitikus, pasakykite gydytojui ar slaugytojui.
għid lit- tabib jew n- nurse tiegħek dwar il- ħsibijiet tiegħek li qed jinkwetawk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba slaugytojui.
imsemmijin f’ dan il- fuljett, jekk jogħġbok, għid lit- tabib jew lill- infermier tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
75 pasakykite gydytojui, diabeto slaugytojui arba vaistininkui.
79 imsemmijin f’ dan il- fuljett, jekk jog bok g id lit- tabib, lill- infermier/ a jew lill- ispi jar tieg ek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ot poveikį, pasakykite gydytojui, slaugytojui arba vaistininkui.
aw mhux imsemmijinf’ dan il- fuljett, jekk jogħġbok, għid lit- tabib, lill- infermiera jew lill- ispiżjar tiegħek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jei toks poveikis pasireiškia, pasakykite gydytojui arba slaugytojui;
jekk ġralek hekk, għid lin- ners jew lit- tabib tiegħek. • kont issofri qabel bi problemi fl- għajnejn bħal xi tipi ta 'glawkoma (żieda fil- pressjoni ġewwa l - għajn).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gydytojui arba slaugytojui vaistininkas atiduos infuzuoti paruoštą tirpalą.
il- konċentrat tiegħek għal soluzzjoni għall- infużjoni ser tinżamm fl- ispiżerija u ser jippreparawha bil - lest biex imbagħad kemm tingħata mit- tabib jew infermier.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gydytojo informavimo rinkinys slaugos darbuotojo informavimo rinkinys paciento informavimo rinkinys
pakkett ta ’ informazzjoni għat- tabib pakkett ta ’ informazzjoni għall- infermier pakkett ta ’ informazzjoni għall- pazjent
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: