Hai cercato la traduzione di nusikaltimai da Lituano a Maori

nusikaltimai yra stipresni už mane, tu apvalai mus nuo mūsų kalčių.
e kaha ake ana i ahau nga kino: a matou mahi tutu, mau ena e hipoki

dieve, tu žinai mano kvailystę ir mano nusikaltimai nepaslėpti nuo tavęs.
e te atua, e matau ana koe ki toku kuware; kahore hoki oku he e ngaro i a koe

ankstesni nusikaltimai bus užmiršti ir jam neįskaitomi; jis bus gyvas dėl savo teisumo.
e kore tetahi o ona he i mahia e ia e maharatia ki a ia; ka ora ia i tona tika i mahia e ia

viešpatie, nors mūsų nusikaltimai liudija prieš mus, gelbėk mus dėl savo vardo. savo daugybe paklydimų tau nusidėjome.
ahakoa whakaatu noa o matou kino i to matou he, e mahi koe, e ihowa, kia mahara hoki ki tou ingoa: kua tini nei hoki o matou tahuritanga ketanga, kua hara matou ki a koe

aš nusileisiu ir pažiūrėsiu, ar jų nusikaltimai atitinka šauksmą, pasiekusį mane. jeigu ne, aš sužinosiu”.
me haere tenei ahau kia kite he mea rite ranei ta raua mahi ki tona karanga kua tae ake nei ki ahau; a ki te kahore, ka mohio ahau

lachišo miesto gyventojai, kinkykite žirgus ir bėkite! jūs buvote siono dukteriai nuodėmės pradžia, nes jumyse atrasti izraelio nusikaltimai.
whakamaua te hariata ki te hoiho tere, e te wahine e noho ana i rakihi: ko ia te timatanga o te hara o te tamahine a hiona; kua kitea na hoki nga he o iharaira i roto i a koe

ar iš tikrųjų norite didžiuotis prieš mane ir įrodyti mano nusikaltimą?
ki te mea ka whakanui mai koutou i a koutou ki ahau, a ka kauwhau mai ki ahau i toku tawainga