Hai cercato la traduzione di sąskaita da Lituano a Norvegese

sąskaita
faktura

sąskaita
legg til en underoppgave

siekimas, kad ekonominė ir socialinė pažanga nebūtų vykdoma gamtos sąskaita, nėra naujas.
Ønsket om å skape økonomisk og sosial framgang som ikke går på bekostning av natur og miljø er ikke noe nytt.

dauguma naujų teritorijų buvo suformuota dirbamos žemės sąskaita, nors taip pat kėsinamasi ir į miškų plotus.
mesteparten av utbyggingen skjer på bekostning av landbruksarealer, men også skogsområder blir berørt.

didėjantis maisto suvartojimas pasaulyje ir papildoma biokuro paklausa veda prie pasėlių ploto didinimo natūralių pievų ir atogrąžų miškų sąskaita.
for å oppnå målet om 10 % må den europeiske union øke produksjonen og importen av biodrivstoff på et tidspunkt der biodrivstoff står i fokus for en sammensatt økologisk og økonomisk debatt.

apskritai, miestų teritorijos dar išsiplėtė visų kitų žemės dangos rūšių, išskyrus miškus ir vandens telkinius, sąskaita.
tendensen for endringer i arealdekke mellom 2000 og 2006 er ganske

aš netrokštu dovanos, bet trokštu vaisiaus, kuris augtų jūsų sąskaiton.
ikke at jeg attrår gaven, men jeg attrår den frukt av den som rikelig kommer eder til gode.