Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
100 mg palivizumabo
palivizumab 100 mg
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
100 mg/ ml koncentracijos palivizumabo tirpalas.
palivizumab oplevert.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3 x 15 = 0, 45 ml palivizumabo per mėnesį.
3 x 15 = dosis van 0,45 ml palivizumab per maand.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
preparate yra 50 mg arba 100 mg veikliosios medžiagos palivizumabo.
het middel bevat 50 mg of 100 mg van de werkzame stof palivizumab.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nuolatinis palivizumabo vartojimas dėl nvr buvo nutraukiamas retai (0, 2%).
definitieve stopzetting van palivizumab als gevolg van bijwerkingen was zeldzaam (0,2%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- viename buteliuke yra 100 mg palivizumabo, ištirpinus pagal rekomendacijas gaunamas
- elke injectieflacon bevat 100 mg palivizumab, hetgeen na reconstitutie zoals aanbevolen 100 mg/ml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mirčių dažnis placebo ir palivizumabo grupėse buvo vienodas ir nesusijęs su vaistu.
sterfgevallen kwamen in gelijke mate voor in de placebo- en palivizumabgroepen en waren niet medicatie-gerelateerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
palivizumabo tirpalą laikyti kambario temperatūroje mažiausiai 20 min., kol tirpalas taps skaidrus.
palivizumab-oplossing moet minstens 20 minuten staan bij kamertemperatuur tot de oplossing helder is geworden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
palivizumabo negalima maišyti su kitais vaistiniais preparatais ar tirpikliais, išskyrus injekcinį vandenį.
palivizumab dient niet vermengd te worden met enig geneesmiddel of andere verdunningsmiddelen dan water voor injectie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sunkių nepalankių įvykių buvo patikimai rečiau palivizumabo grupės pacientams negu placebo grupės tiriamiesiems.
het voorkomen van ernstige bijwerkingen was significant lager in de palivizumabgroep vergeleken met de placebogroep.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
palivizumabo švirkščiama vieną kartą per mėnesį į raumenis, geriausiai į priekinę šoninę šlaunies sritį.
palivizumab wordt maandelijks intramusculair toegediend, bij voorkeur anterolateraal in de dij.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iš viso 222 vaikai buvo įtraukti į du atskirus palivizumabo tyrimus, vartojamo antruoju rsv sezonu, saugumui įvertinti.
een totaal van 222 kinderen hebben deelgenomen aan twee aparte studies om de veiligheid van palivizumab te onderzoeken wanneer deze voor een tweede seizoen toegediend wordt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nesunki karščiavimu pasireiškianti liga, pvz., nesunki viršutinių kvėpavimo takų infekcija, nėra priežastis atidėti palivizumabo vartojimą.
een milde koortsaandoening, zoals milde bovenste luchtweginfectie is meestal geen reden om de toediening van palivizumab uit te stellen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kiekviename buteliuke yra 50 mg palivizumabo, kurį ištirpinus pagal nurodymus, palivizumabo koncentracija gautame tirpale yra 100 mg/ ml.
elke injectieflacon bevat 50 mg palivizumab, resulterend in 100 mg/ml palivizumab wanneer opgelost zoals aanbevolen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
buvo atliktas prospektyvinis atviras bandymas skirtas farmakokinetikos, vartojimo saugumo ir imunogeniškumo įvertinimui, paskyrus 7 palivizumabo dozes vieno atskiro rsv sezono metu.
in een kleinschalige prospectieve klinische studie die was opgezet om de farmacokinetiek, veiligheid en immunogeniciteit van palivizumab na zeven doses in een rsv-seizoen te evalueren, werden er geen ernstige bijwerkingen i.v.m. palivizumab gemeld.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
būtina turėti paruoštus panaudoti vaistinius preparatus, sunkioms, padidėjusio jautrumo reakcijoms gydyti, įskaitant anafilaksines, galinčias pasireikšti po palivizumabo injekcijos.
geneesmiddelen voor het behandelen van ernstige overgevoeligheidsreacties, waaronder anafylactische reacties, dienen beschikbaar te zijn voor onmiddellijk gebruik na de toediening van palivizumab.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
synagis 100 mg milteliai ir tirpiklis injekciniam tirpalui palivizumabas
synagis 100 mg poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie palivizumab
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: