Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neseniai buvusi intrakranijinė arba intracerebrinė kraujosruva
przebytym ostatnio krwotokiem wewnątrzczaszkowym lub śródmózgowym
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sutrikimas eisenos sutrikimas uoslės organų nervų sutrikimai intrakranijinė hipertenzija
zaburzenia węchu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gerybinio smegenų spaudimo padidėjimo simptomai (gerybinė intrakranijinė hipertenzija): reti
objawy łagodnie zwiększonego ciśnienia w czaszce (łagodne nadciśnienie wewnątrzczaszkowe): rzadko
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nervų sistemos sutrikimai gerybinė intrakranijinė hipertenzija: reti galvos skausmas: labai dažni suaugusiems
zaburzenia układu nerwowego Łagodne nadciśnienie śródczaszkowe: rzadko ból głowy: bardzo często u dorosłych bezsenność: bardzo rzadko u dzieci; często u dorosłych parestezje: rzadko u dzieci; bardzo często u dorosłych
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nutropinaq vartojantiems vaikams, sergantiems lėtiniu inkstų nepakankamumu, intrakranijinė hipertenzija gali pasireikšti dažniau, ypač gydymo pradžioje.
największe ryzyko występuje na początku leczenia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kraujavimo rizika svarbiausi pašalinimo iš 3 fazės klinikinių tyrimų kriterijai buvo kraujavimo rizikos padidėjimas, anemija, trombocitopenija, anksčiau diagnozuota intrakranijinė patologija.
ryzyko krwawień w badaniu klinicznym 3 fazy głównymi kryteriami wyłączenia były: zwiększone ryzyko krwawienia, niedokrwistość, małopłytkowość, patologiczne zmiany wewnątrzczaszkowe stwierdzone w wywiadzie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
keliems somatropinu gydytiems pacientams išsivystė intrakranijinė hipertenzija su regimojo nervo disko pabrinkimu, matymo pokyčiais, galvos skausmu, pykinimu ir (arba) vėmimu.
u niewielkiej liczby pacjentów leczonych somatropiną odnotowano: nadciśnienie wewnątrzczaszkowe z tarczą zastoinową, zaburzenia widzenia, ból głowy, mdłości i/ lub wymioty.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nervų sistemos sutrikimai: buvo stebėtos intrakranijinės hemoragijos su letaline baigtimi, pacientams su trambocitopenija,.
zaburzenia układu nerwowego: u pacjentów z małopłytkowością wystąpił krwotok śródczaszkowy zakończony zgonem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: