Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jei norim ją pakelti į orbitą, prireiks viso nitroglicerino.
jeśli chcemy wysłać tego zbója na orbitę, to będziemy potrzebować dużo nitrogliceryny.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dar reikia pridėti ir azoto rūgšties, kad išgautum nitroglicerino.
po dodaniu kwasu azotowego, otrzymujesz nitroglicerynę.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kartu vartojant nitroglicerino ar kitų vazodilatatorių, kraujospūdis gali dar labiau mažėti.
jednoczesne stosowanie nitratów lub innych leków rozszerzających naczynia może powodować dalsze obniżenie ciśnienia tętniczego krwi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tačiau krūtinės anginos priepuolių ir nitroglicerino vartojimo dažnio sumažėjimas vyrams ir moterims buvo panašus.
jednak u mężczyzn i u kobiet podobne było zmniejszenie częstości napadów bólu dławicowego i potrzeby stosowania nitrogliceryny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nitroglicerino pavartojus praėjus 24 val. po vienos 20 mg vardenafilio dozės vartojimo, įtakos kraujospūdžio mažėjimui nepasireiškė.
nie zaobserwowano wpływu na ciśnienie krwi, jeżeli nitroglicerynę podawano 24 godziny po podaniu dawki wardenafilu (20 mg).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vartojant ranexa reikšmingai sumažėjo krūtinės anginos priepuolių skaičius per savaitę ir trumpalaikio veikimo nitroglicerino suvartojimas lyginant su placebu.
w porównaniu do placebo lek ranexa spowodował znaczące zmniejszenie liczby napadów bólu dławicowego w skali tygodniowej i potrzebę doraźnego stosowania krótko działającej nitrogliceryny.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a, nu, parako, nitroglicerino, bloknotų... sprokdiklių, dagčių, klijų, ir... popieriaus sąvaržėlių.
- och, proch strzelniczy, nitrogliceryna, notatniki... bezpieczniki, knoty, klej, i... spinacze do papieru. takie wielkie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plius, na žinai, penkis nuosavus ir porą trešnių... signalinę raketą. ei, gaila, kad neturime nitroglicerino, ane, milo?
plus, jakieś pięć moich własnych... i parę wiśniowych bomb... i flarę.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atkreipti dėmesį į šiuos derinius kiti preparatai vienas amlodipinas buvo saugiai vartojamas kartu su tiazidiniais diuretikais, beta adrenoblokatoriais, akf inhibitoriais, ilgo veikimo nitratais, po liežuviu vartojamu nitroglicerinu, digoksinu, varfarinu, atorvastatinu, sildenafilu, antacidiniais preparatais (aliuminio hidroksido geliu, magnio hidroksidu, simetikonu), cimetidinu, nesteroidiniais vaistais nuo uždegimo, antibiotikais ir geriamaisiais antidiabetiniais vaistais.
17 należy wziąć pod uwagę przy jednoczesnym stosowaniu inne amlodypina stosowana w monoterapii była bezpiecznie podawana jednocześnie z tiazydowymi lekami moczopędnymi, beta- adrenolitykami, inhibitorami ace, azotanami o przedłużonym działaniu, nitrogliceryną podawaną podjęzykowo, digoksyną, warfaryną, atorwastatyną, syldenafilem, lekami zobojętniającymi (żel z wodorotlenkiem glinu, wodorotlenek magnezu, symetikon), cymetydyną, niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi, antybiotykami i doustnymi lekami hipoglikemizującymi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: