Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sunkios infekcijos ir mišrios gramteigiamų bei anaerobinių patogenų sukeltos infekcijos skiriant vien ciprofloksaciną netinka gydyti sunkių infekcijų ir mišrių gramteigiamų bei anaerobinių patogenų sukeltos infekcijos.
infecções graves e infecções mistas com agentes patogénicos gram- positivos e anaeróbicos a ciprofloxacina em monoterapia não é adequada para tratamento de infecções graves e infecções que possam ser devidas a agentes patogénicos gram- positivos ou anaeróbicos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
linkozamidai (klindamicinas, linkomicinas ir pirlimicinas) slopina gramteigiamų ir anaerobinių bakterijų bei mycoplasma spp. baltymų sintezę.
as lincosamidas (clindamicina, lincomicina e pirlimicina) impedem a síntese proteica em bactérias gram- positivas e anaeróbicas bem como em mycoplasma spp.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
duomenų apie anaerobinių bakterijų klinikinį veiksmingumą esant polimikrobinėms intraabdominalinėms infekcijoms yra, tačiau nėra sąsajos tarp mik verčių, farmakokinetikos bei farmakodinamikos duomenų ir klinikinių pasekmių.
para bactérias anaeróbias existe evidência clínica de eficácia em infecções intra- abdominais polimicrobianas, mas falta de correlação entre valores mic, dados pk/ pd e resultado clínico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
yersinia pestis anaerobiniai mikroorganizmai mobiluncus kiti mikroorganizmai chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) rŪŠys su kuriomis gali iŠkilti Įgyto atsparumo problemŲ aerobiniai gramteigiami mikroorganizmai enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp. * (2) aerobiniai gramneigiami mikroorganizmai acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.
(3) microrganismos gram- negativo aeróbicos acinetobacter baumannii+ burkholderia cepacia+ * campylobacter spp. + * citrobacter freundii * enterobacter aerogenes enterobacter cloacae * escherichia coli * klebsiella oxytoca klebsiella pneumoniae * morganella morganii * neisseria gonorrhoeae * proteus mirabilis * proteus vulgaris * providencia spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.