Hai cercato la traduzione di antikonkurencinę da Lituano a Portoghese

galima atsižvelgti į būtinybę ištaisyti antikonkurencinę praktiką tokiais atvejais nustatant atlyginimo/kompensacijos dydį;
a necessidade de corrigir práticas anticoncorrenciais poderá ser tida em conta para a determinação do montante da remuneração paga nesses casos.

anot afors télécom, prancūzijos vyriausybės skirta pagalba įtvirtina jau egzistuojančią antikonkurencinę praktiką, kuri daro labai daug žalos alternatyviems operatoriams.
segundo a afors télécom, o auxílio concedido pelo estado francês reforça as práticas anticoncorrenciais já existentes, extremamente prejudiciais para os operadores alternativos.

kalbant apie kitų dviejų bendrijos gamintojų, kurie dalyvavo kartelyje, antikonkurencinę veiklą, pažymėtina, kad jie nepriklausė bendrijos gamintojų imčiai.
relativamente ao comportamento anticoncorrencial dos restantes dois produtores comunitários que também participaram nesse cartel, recorda-se que não fazem parte da amostra de produtores comunitários.

iii) mastą, kuriuo Šalių konkurencijos institucijos gali pasirūpinti veiksmingomis parengiamosiomis ar ilgalaikėmis teisių gynimo priemonėmis, nukreiptomis prieš antikonkurencinę veiklą;
iii) a medida em que a autoridade em matéria de concorrência de cada uma das partes pode assegurar efectivamente uma reparação provisória ou permanente relativamente às actividades anticoncorrenciais envolvidas;

• orientuoti teisės aktų vykdymo užtikrinimą į europos ekonomikai žalingiausią antikonkurencinę praktiką; gerinti konkurencingumą europos sąjungoje, padedant kurti reguliavimo sistemą;
• aumentar a competitividade na ue contribuindo para a elaboração de um quadro regulamentar;

iii) ar asmenys, atsakingi už antikonkurencinę veiklą, siekė paveikti vartotojus, tiekėjus ar konkurentus įgyvendinimo veiklą vykdančios Šalies teritorijoje, ar ne;
iii) a intenção ou não dos autores das actividades anticoncorrenciais de afectar os consumidores, os fornecedores ou os concorrentes no território da parte que toma as medidas de execução;

antikonkurenciniai veiksmai
prática anticoncorrencial