Hai cercato la traduzione di netauriųjų da Lituano a Portoghese

Įvairūs dirbiniai iš netauriųjų metalų
obras diversas de metais comuns

vyriai, pagaminti iš netauriųjų metalų
dobradiças de qualquer tipo (incluídos os gonzos e as charneiras)

automatinės durų sklendės iš netauriųjų metalų
fechos automáticos para portas, de metais comuns

netaurieji metalai ir netauriųjų metalų gaminiai
metais comuns e suas obras

baldų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalų
fechaduras utilizadas para móveis, de metais comuns

riedučiai su tvirtinimo įtaisais iš netauriųjų metalų
rodízios com armação, de metais comuns

tačiau rankenos iš netauriųjų metalų gali būti panaudotos
contudo, podem ser utilizados cabos de metais comuns

segtuvų arba bylų aptaisai, pagaminti iš netauriųjų metalų
ferragens para encadernação de folhas móveis ou para classificadores, de metais comuns

cilindrinės pastatų durų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalų
outras fechaduras, de cilindro (canhão)

cpa 25.72.12: kitos spynos iš netauriųjų metalų
cpa 25.72.12: outras fechaduras de metais comuns

netauriųjų metalų elektrodai su apvalkalu, skirti suvirinimui elektros lanku
eléctrodos revestidos exteriormente para soldar a arco, de metais comuns

Šarvuotos arba sutvirtintos vertybių saugyklų durys ir seifai iš netauriųjų metalų
portas blindadas e compartimentos para casas-fortes, de metais comuns

biuro reikmenys, tokie kaip sąvaržėlės, spaustukai… iš netauriųjų metalų
molas para papéis, cantos para cartas, clipes, indicadores para fichas (cavaleiros), e artefactos semelhantes de escritório (excepto grampos em barretas), de metais comuns

dėžės, skirtos pinigams arba dokumentams saugoti ir panašūs dirbiniai iš netauriųjų metalų
cofres e caixas de segurança e artefactos semelhantes, de metais comuns

pastatų durų spynos, pagamintos iš netauriųjų metalų (išskyrus cilindrines spynas)
outras fechaduras dos tipos utilizados para portas de edifícios

dirbiniai, tokie kaip sąsagos, rėmai su sąsagomis… bei jų dalys iš netauriųjų metalų
fechos e armações com fechos, fivelas, fivelas-fecho, contas, lantejoulas e outros fechos de metais comuns; partes de metais comuns

Įrankiai, padargai, peiliai, šaukštai ir šakutės iš netauriųjų metalų; jų dalys
ferramentas, artigos de cutelaria e talheres, de metais comuns; suas partes

purškiamuoju būdu metalizuota viela ir strypai, pagaminti iš aglomeruotų netauriųjų metalų (įskaitant dalis)
outros fios e varetas, tubos, chapas, eléctrodos e artefactos semelhantes, de metais comuns ou de carbonetos metálicos, n.e.

Šiame skirsnyje dalys, pagamintos iš netauriųjų metalų, turi būti klasifikuojamos kartu su dirbiniais, kuriems jos skirtos.
na acepção do presente capítulo, as partes de metais comuns devem ser classificadas na posição correspondente aos artigos a que se referem.

cpa 25.99.24: statulėlės ir kiti puošybiniai dirbiniai bei fotografijų, paveikslų arba panašūs rėmai ir veidrodžiai iš netauriųjų metalų
cpa 25.99.24: estatuetas, molduras para fotografias ou gravuras ou semelhantes, espelhos e outros objectos de ornamentação metálicos