Hai cercato la traduzione di rūgštinis da Lituano a Portoghese

rūgštinis kazeinas
caseína ácida

natrio aliuminio fosfatas, rūgštinis
fosfato ácido de alumínio e sódio

e 541 natrio ir aliuminio fosfatas, rŪgŠtinis
e 541 fosfato Ácido de alumÍnio e sÓdio

ci rūgštinis juodasis 2, alkoholyje tirpus sulfonintas nigrozinas
ácido negro ci 2, essência de nigrosina sulfonada solúvel

antraceno alyva, rūgštinis ekstraktas; antraceno alyvos ekstrakcijos likučiai
Óleo de antraceno, extracto ácido; extracto de resíduo de óleo antracénico

ekstraktų alyvos (akmens anglių), deguto bazė; rūgštinis ekstraktas
Óleos de extracção (carvão), bases do alcatrão; extractos ácidos

rūgštinis skilimas gali vykti atskirame reaktoriuje arba recirkuliuojant nuotekas sūrymo apytakos sistemoje.
a decomposição ácida pode ser efetuada num reator separado ou no âmbito da reciclagem das águas residuais do sistema de salmoura.

ekstrakto alyvos (akmens anglių), lengvoji alyva; rūgštinis ekstraktas
Óleos de extracção (carvão), óleo leve; extractos ácidos

po šarminės reakcijos ekstraktas yra distiliuojamas garais, o išsiskyrusias lakiąsias azoto bazes absorbuoja rūgštinis surišiklis.
após alcalinização, o extracto é submetido a destilação por arrastamento de vapor, sendo os componentes de base volátil absorvidos pelo ácido receptor.

distiliatai (akmens anglių deguto), naftaleno alyvos, rūgštinis ekstraktas; metilnaftaleno alyvos ekstrakto likučiai
destilados (alcatrão de carvão), óleos de naftaleno, extractos ácidos; extracto de resíduo de óleo metilnaftaleno

rūgštinė terpė
meio ácido