Hai cercato la traduzione di skaičiuoklės da Lituano a Portoghese

pateikiamos lentelinės skaičiuoklės, naudotinos neapibrėžties vertinimams.
fornecidas folhas de cálculo para as estimativas da incerteza.

naudojimosi kompiuteriu įgūdžiai: gebėjimas naudotis skaičiuoklės pagrindine aritmetine formule,
competências informáticas para utilizar fórmulas aritméticas básicas numa folha de cálculo

pateikiamos modeliavimo lentelinės skaičiuoklės su nurodytais standartiniais išmetamųjų teršalų koeficientais, taikomais veiklos duomenims.
prevê folhas de cálculo para a modelização com fatores de emissão por defeito incorporados que são aplicados aos dados de atividade.

d.1 pav. parodytame grake pateikiamas paprastas pakaitinis kasdienio arba dalinio vibracijos poveikio vertinimas, kuriam nereikia skaičiuoklės.
) intersec- w max a) na linha da esquerda procurar o ponto correspondente à amplitude da vibração (utilizar a escala do lado esquerdo para os valores dos eixos x e y; a escala do lado direito para os valores do eixo z).

iki tos dienos 1 ir 2 straipsnyje minėtus duomenis valstybės narės perduoda komisijai skaičiuoklės formatu ir siunčia jį atitinkamos pašto dėžutės adresu, kurį valstybėms narėms praneš komisija.
até essa data, os dados referidos nos artigos 1.o e 2.o serão comunicados pelos estados-membros à comissão em folhas de cálculo, enviadas para o endereço electrónico pertinente, que a comissão comunicará aos estados-membros.

\ t\ t kstars astro skaičiuokliu galima atlikti įvairius skaičiavimus. jį atversite,\ t\ t\ tpasirinkę meniu punktą „ priemonės → skaičiuoklis... “, arba paspaudę\ t\ t\ tklavišų ctrl+c kombinaciją.\ t\ t\ t
\ t\ t a calculadora astronómica do kstars (ctrl+c) dá- lhe um acesso directo a\ t\ t\ tmuitos dos cálculos que o kstars faz nos bastidores.\ t\ t\ t