Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mintis, kad stipri europa turėtų veiktiišvien pasaulio arenoje, pastūmėjovalstybes nares tarpusavyje derinti užsienio politikos kryptis.
спустя в бывшей Югославии разгорелась война. Усилия ЕС как посредника в поисках политическогорешения кризиса не увенчались успехом.
Į lango centrą atsuka nurodytą žvaigždėlapio tašką.% 1 gali būti objekto pavadinimas, konkreti kompaso kryptis, arba zenitas.
Переместить фокус наблюдения на указанную точку.% 1 может быть названием объекта, стороной света или зенитом.
komanda valyk ištrinami drobėje nupiešti piešiniai. Įvykdžius šią komandą, vėžliuko vieta ir kryptis, jo matomumas, drobės spalva ir dydis lieka nepakitę.
Этой командой вы можете очистить холст от всех следов. Все остальное останется по- прежнему: позиция и угол направления Черепашки, цвет холста, видимость Черепашки и размер холста. Может записываться и как очс.
bus atvertas objekto paieškos dialogas, kuriame bus galima objektą parinkti iš žinomų objektų sąrašo. parinkus objektą, jo pavadinimas bus pateiktas kairiajame laukelyje „ kryptis “.
Выбрать диалог выбора объекта из списка известных объектов. После выбора объекта, его название появится в поле направления слева.
Šiuolaikinėje visuomenėje vykstančios transformacijos, pasaulėžiūrų ir vertybių pliuralizmas, globalizacija ir socialinė fragmentacija lemia ir religijos kaitą. Šiandien kiekvienas savaip supranta religijos sąvoką. kadangi daugumoje šalių yra tikėjimo laisvė, žmonės patys renkasi kaip ir į ką jiems tikėti. komunizmo laikais buvo uždrausta ne tik pasirinkti tikėjimo kryptį, bet ir apskritai tikėti. buvo propaguojamas ateizmas, todėl atgavę ne tik tikėjimo, bet ir visapusišką laisvę atsirado stačia galva puolusių į bet kokį religinį tikėjimą. Įvairūs tikėjimai atsiradę po antrojo pasaulinio karo yra vadinami naujaisiais religiniais judėjimais. nors naujieji religiniai judėjimai ėmė rastis jau po antrojo pasaulinio karo, žmonių skaičius juose ėmė augti atgavus nepriklausomybę. vieni pasirinko krikščionybę ir vienintelė jų religijos buveine tapo bažnyčia. kiti pasinėrė į kitus, naujus judėjimus, ėmė ieškoti naujų tiesų. dar kiti įstojo į kiek griežtesnes religijos judėjimo grupes – sektas. Ši tema apie naujuosius religinius judėjimus tampa vis aktualesnė šiandieninėje visuomenėje daugėjant tokiems judėjimams bei augant narių skaičiui jose.
Продолжающаяся трансформация современного общества, мировоззрение и ценности плюрализма, глобализация и фрагментация общества приводит к изменению религии. Сегодня все понимают, концепция религии по-своему. Так как большинство стран имеют свободу вероисповедания, люди сами выбирать, как и во что они верят. Не так давно запретили коммунистическую эпоху была не только выбрать направление веры, а вера в целом. Этому способствовал атеизма, так Приобретение не только веры, но свобода и полная результате упал головой в любой религиозной веры. Различные религии возникла после Второй мировой войны называют новыми религиозными движениями. Несмотря на новые религиозные движения начали появляться после Второй мировой войны, число людей, там начали расти в независимости. Некоторые люди выбрал христианство как религию, а только место в церкви. Остальные погрузились в другое, новое движение, начал искать новые истины. Третьи присоединился к движению, насколько строгие религиозные группы - секты. Тема новых религиозных движений становится все более актуальной в современном обществе все большее число таких движений и увеличение числа членов в них.