Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
taigi sabato poilsis tebepasilieka dievo tautai,
Посему для народа Божия еще остается субботство.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tą pačią dieną mozė kalbėjo izraelio tautai:
И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
karalius, atmetęs senesniųjų patarimą, kalbėjo tautai griežtai,
И отвечал царь народу сурово и пренебрег совет старцев, что они советовали ему;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viešpats kalbės mikčiojančiomis lūpomis ir svetima kalba šitai tautai,
За то лепечущими устами и на чужом языке будут говорить к этому народу.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pranašas jeremijas kalbėjo visai judo tautai ir visiems jeruzalės gyventojams:
и которое пророк Иеремия произнес ко всему народу Иудейскому и ко всем жителям Иерусалима и сказал:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prieš jam ateinant, jonas skelbė atgailos krikštą visai izraelio tautai.
Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“viešpatie, visų gyvųjų dieve, paskirk žmogų šitai tautai vadovauti,
да поставит Господь, Бог духов всякой плоти, над обществом сим человека,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ar neturėčiau tokių bausti?sako viešpats.ar šitokiai tautai neturėčiau atkeršyti?
Неужели Я не накажу за это? говорит Господь; и не отмстит ли душаМоя такому народу, как этот?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Įeikite, įeikite pro vartus, paruoškite kelią tautai; nutieskite, nutieskite kelią, pašalinkite akmenis, pakelkite vėliavą žmonėms.
Проходите, проходите в ворота, приготовляйте путь народу! Ровняйте, ровняйте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: