Hai cercato la traduzione di sodomos da Lituano a Serbo

savo sesers sodomos vardo nė neminėdavai savo išdidumo metu,
jer usta tvoja ne pominjaše sodom, sestru tvoju, u vreme oholosti tvoje,

tuomet viešpats siuntė ant sodomos ir gomoros sieros ir ugnies lietų.
tada pusti gospod na sodom i na gomor od gospoda s neba dažd od sumpora i ognja,

laimėtojai, pasigrobę visą sodomos bei gomoros turtą ir visas atsargas, nuėjo.
i uzeše sve blago u sodomu i gomoru i svu hranu njihovu, i otidoše.

todėl sakau jums: sodomos žemei bus lengviau teismo dieną negu tau”.
ali vam kažem da æe zemlji sodomskoj lakše biti u dan strašnog suda nego tebi.

abromas gyveno kanaano šalyje, o lotas­lygumos miestuose: sodomos link statėsi palapines.
avram življaše u zemlji hananskoj, a lot življaše po gradovima u onoj ravnici premeštajuæi svoje šatore do sodoma.

paversdamas pelenais sodomos ir gomoros miestus, pasmerkė juos žlugti ir taip davė pavyzdį ateities bedieviams.
i gradove sodom i gomor sažeže i razvali i osudi, i postavi ugled bezbožnicima koji bi postali;

tikrai jų vynmedis yra iš sodomos ir gomoros laukų. jų vynuogės yra nuodingos ir vynuogių kekės karčios.
jer je èokot njihov od èokota sodomskog i iz polja gomorskog; groždje je njihovo groždje otrovno, puca su mu gorka.

bausmė už mano tautos kaltę yra didesnė už sodomos bausmę, kuri buvo sunaikinta per akimirką be žmogaus rankos.
i kar koji dopade kæeri naroda mog veæi je od propasti koja dopade sodomu, koji se zatre u èasu i ruke se ne zabaviše oko njega.

ir pažvelgė sodomos ir gomoros link ir į visą jų apylinkę; jis matė kylančius nuo žemės dūmus kaip iš krosnies.
i pogleda na sodom i gomor i svu okolinu po onoj ravni, i ugleda, a to se dizaše dim od zemlje kao dim iz peæi.

kai aš parvesiu sodomos ir jos dukterų ištremtuosius, taip pat samarijos ir jos dukterų ištremtuosius, parvesiu ir tavo ištremtuosius kartu su jais,
ako dovedeš natrag njihovo roblje, roblje sodomsko i kæeri njene, i roblje samarijsko i kæeri njene, dovešæu i tvoje roblje iz ropstva medju njima.

jų veido išraiška liudija prieš juos. jie nesislėpdami nuodėmiauja kaip sodomos gyventojai. vargas jiems! jie patys sau užtraukia nelaimę.
Šta se vidi na licu njihovom svedoèi na njih, razglašuju greh svoj kao sodom, ne taje; teško duši njihovoj! jer sami sebi èine zlo.

kai du angelai vakare atė jo į sodomą, lotas sėdėjo sodomos vartuose. lotas, pamatęs juos, atsikėlė jų pasitikti ir nusilenkė iki žemės.
a uveèe dodjoše dva andjela u sodom; a lot sedjaše na vratima sodomskim; i kad ih ugleda, ustade te ih srete, i pokloni se licem do zemlje,

bet abromas tarė sodomos karaliui: “aš, pakėlęs ranką, prisiekiu aukščiausiuoju dievu, dangaus ir žemės valdovu:
a avram reèe caru sodomskom: dižem ruku svoju ka gospodu bogu višnjem, èije je nebo i zemlja, zaklinjuæi se:

tarp jeruzalės pranašų mačiau baisių dalykų: svetimavimą ir melagystę. jie padrąsina piktadarius, kad jie nenusigręžtų nuo savo nedorybių. visi yra kaip sodomos ir gomoros gyventojai.
ali u proroka jerusalimskih vidim strahotu: èine preljubu i hode u laži, ukrepljuju ruke zlikovcima da se niko ne vrati od svoje zloæe; svi su mi kao sodom, i stanovnici njegovi kao gomor.

- nusisuko nuo šio nuodėmių kaimelio, nes tai tikra sodoma ir gomora.
beži iz ovog grešnog sela!