Hai cercato la traduzione di disponuojamos da Lituano a Slovacco

metinės disponuojamos namų ūkio
ročný disponibilný príjem domác-

disponuojamos pajamos (bendrosios)
disponibilný dôchodok (hrubý)

koreguotos disponuojamos pajamos (bendrosios)
upravený disponibilný príjem (hrubý)

apskritai 6bp disponuojamos lėšos leido finansuoti tik vieną iš penkių gautų pasiūlymų.
z dostupných zdrojov 6. rp sa mohol financovať len každý piaty predložený návrh.

bendrosios disponuojamos namų ūkių pajamos 2006 m., ispanijos regioninės finansinės ataskaitos, nacionalinis statistikos institutas.
hrubý disponibilný príjem domácností v¼roku 2006, Španielske regionálne účty, národný štatistický inštitút.

disponuojamos pajamos vienam gyventojui: šaltinis – valore aggiunto per abitante, istat 2006.gr: privačių ūkių disponuojamos pajamos 2006 m.
disponibilný príjem na obyvateľa: zdroj: valore aggiunto per abitante, istat 2006.

realiųjų disponuojamųjų pajamų augimą paspartins didesnis užimtumo augimas, sumažėjusi infliacija ir kitų pajamų sudedamųjų dalių, pavyzdžiui, paskirstyto pelno, teigiama įtaka.
rast reálneho disponibilného dôchodku bude podporený vyšším rastom zamestnanosti, nižšou infláciou a pozitívnym vplyvom iných zložiek príjmu, napr. rozdeleného zisku.