Hai cercato la traduzione di susilpnėjimas da Lituano a Slovacco

< 0, 1% susilpnėjimas)
< 1/ 1 000)

klausos susilpnėjimas
somnolencia

- klausos susilpnėjimas;
Časté − problémy so srdcom: srdcový záchvat *, angina pectoris (bolesť na hrudi) − Žalúdočné problémy: nutkanie na vracanie, pálenie záhy, divertikul (problém so žalúdkom alebo tenkým črevom, ktoré môže začať bolieť alebo sa infikuje) vracanie *, syndróm dráždivého čreva (môže zahŕňať bolesť žalúdka, hnačku, zlé trávenie, plynatosť) − Οbličkové kamene (ktoré môžu viesť k bolesti žalúdka alebo chrbta, krv v moči), ťažkosti s močením, zvýšený kreatinín (výsledok krvného testu vzťahujúci sa na funkciu obličiek) − Ťažkosti s dýchaním − svalové kŕče − edém (zadržiavanie vody, ktoré môže vyvolať opuchy) − zväčšená alebo zapálená prostata, zvýšený špecifický antigén prostaty (laboratórny test) − infekcie rôzneho typu − prírastok na hmotnosti

klausos susilpnėjimas vidurių užkietėjimas;
obstipácia;

reti: ženklus kepenų funkcijos susilpnėjimas.
silne znížená funkcia pečene.

klausos susilpnėjimas (3- 4 laipsnio – 0%)
0%)

manija, lytinio potraukio susilpnėjimas, nervingumas.
depresia, insomnia, Úzkosť agitácia, poruchy spánku mánia, zníženie libida, nervozita

tik 25- tą savaitę šis susilpnėjimas tapo nebereikšmingu.
až od 25 týždňa veku nebol tento pokles už významný.

• inkstų sutrikimai reti: inkstų funkcijos susilpnėjimas.
znížená funkcia obličiek.

sutrikimai spengimas ausyse kurtumas (klausos susilpnėjimas)
< 1/ 1 000)

klausos susilpnėjimas (3- 4 laipsnio – 1, 2%)
zhoršený sluch (g3/ 4:

< 0, 1% spengimas ausyse kurtumas (klausos susilpnėjimas)
< 1/ 1 000)

regėjimo sutrikimai spengimas ausyse kurtumas (klausos susilpnėjimas)
poruchy vizuálneho rozlišovania farieb

- apkurtimas/ klausos susilpnėjimas, spengimas ausyse, ausų skausmas.
- strata/ zhoršenie sluchu, zvonenie v ušiach, bolesť ucha

senyvo amžiaus pacientams inkstų funkcijos susilpnėjimas yra dažnas ir besimptomis.
znížená funkcia obličiek u starších pacientov je častá a asymptomatická.

klausos susilpnėjimas yra siejamas su gebėjimo skirti garso pokyčius laike sumažėjimu.
strata sluchu sa spája so zníženou schopnosťou rozoznávať kolísanie zvuku v čase.

kepenų funkcijos susilpnėjimas gali padidinti tipranaviro ekspoziciją ir sumažinti jo vartojimo saugumą.
poškodenie funkcie pečene môže byť výsledkom zvýšenej expozície tipranavirom a zhoršuje jeho bezpečnostný profil.

spengimas ausyse ausų ir kurtumas (klausos labirintų susilpnėjimas) sutrikimai Širdies sutrikimai
poruchy srdca a srdcovej činnosti

rečiau gali pasireikšti bakterinės odos infekcinės ligos, silpnumas, raumenų paralyžius, klausos ir regėjimo susilpnėjimas.
menej často sa môžu objaviť bakteriálne kožné infekcie, slabosť, ochrnutie svalov, strata sluchu alebo zraku.

faringitas rinitas, sinusitas, kraujavimas iš nosies, nosies dirginimas, skystos išskyros iš nosies, gerklės džiūvimas, uoslės susilpnėjimas
faryngitída rinitída, sínusitída, epistaxa, dráždenie v nose, rinorea, sucho v hrdle, hyposmia