Hai cercato la traduzione di turbulenciją da Lituano a Slovacco

pareigos, vykdytinos patekus į turbulenciją, įskaitant keleivių salono priežiūrą;
povinnosti pri výskyte turbulencie vrátane zabezpečenia paluby letúna;

priemonėmis, skirtomis skystiems triukšmo šaltiniams, paprastai stengiamasi sumažinti srovių turbulenciją:
opatrenia na zdrojoch zvuku šíreného v kvapaline sú vo všeobecnosti určené na zníženie turbulentného prúdenia kvapaliny.

tikimybę pakliūti į nepalankias meteorologines sąlygas (pvz., stiprią turbulenciją ir žemėjančius oro srautus) ir
pravdepodobnosť výskytu nepriaznivých meteorologických podmienok (napr. silná turbulencia a zostupné vzdušné prúdy) a

vandenį į piltuvą leiskite tokiu srautu, kad būtų užtikrintos turbulencijos sąlygos ir iš tyrės atsiskirtų mineralinės medžiagos.
nechajte vodu vtekať do lievika takou rýchlosťou, ktorá spôsobí dostatočne silnú turbulenciu na oddelenie minerálnych látok od dužiny.