Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rankinis metodas (zp)
ročna metoda (zp)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiaulių skerdenos klasifikuojamos naudojant rankinį klasifikavimo metodą (zp).
razvrščanje prašičjih trupov se opravi z ročno metodo (zp).
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiaulių skerdenos klasifikuojamos taikant zwei-punkt — dm5 (zp) būdą.
razvrščanje prašičjih trupov se opravi z metodo, imenovano ‚zwei-punkt – dm5 (zp)‘.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rankinį metodą (zp) ir su juo susijusius vertinimo metodus, kurių aprašymas pateikiamas priedo 1 dalyje,
ročna metoda (zp) in z njo povezane metode ocenjevanja, podrobno opredeljene v delu 1 priloge,
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rankinis metodas (zp) gali būti taikomas tik tose skerdyklose, kuriose per savaitę paskerdžiama ne daugiau kaip 200 kiaulių.
ročna metoda (zp) se lahko uporablja samo v klavnicah, kjer število zaklanih prašičev na teden ne presega 200.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kiaulių skerdenos klasifikuojamos pasitelkiant metodą, vadinamą „zwei-punkte-messverfahren (zp)“.
razvrščanje prašičjih trupov se opravi z metodo, imenovano ‚zwei-punkte-messverfahren (zp)‘.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: