Hai cercato la traduzione di neutralizuoti da Lituano a Spagnolo

neutralizuoti
neutralizar

neutralizuoti pavojingas medžiagas,
neutralización de riesgos,

jei būtina, tiekiamą vandenį reikėtų neutralizuoti.
si resulta necesario, conviene utilizar amortiguadores de ph.

angliavandenilių vaškai (nafta), cheminiu būdu neutralizuoti.
ceras de hidrocarburos (petróleo), neutralizadas químicamente.

aromatiniai angliavandeniliai, c6-10, apdoroti rūgštimi, neutralizuoti;
hidrocarburos aromáticos, c6-10, tratados con ácido, neutralizados;

distiliatai (nafta), neutralizuoti cheminiu būdu, lengvieji, nafteniniai
destilados (petróleo), fracción nafténica ligera neutralizada químicamente

3 antikūnai in vitro geba neutralizuoti bent mkb- 6 biologinį aktyvumą.
los anticuerpos anti-op-1 tienen la capacidad de neutralizar la actividad biológica in vitro de, al menos, bmp-6.

angliavandeniliai, c8-12, katalizinio krekingo, chemiškai neutralizuoti, besieriai;
hidrocarburos, c8-12, craqueo catalítico, neutralizados químicamente, desazufrados;

etanercepto veiksmingumas nustatytas pagal sugebėjimą neutralizuoti tnfα sąlygojamą a375 ląstelių augimo slopinimą.
la potencia se determina midiendo la capacidad de etanercept para neutralizar la inhibición del crecimiento de las células a375 mediado por el tnfα.

(4) dėl šios priežasties esamų priemonių nepakanka žalą darančiam antidempingui neutralizuoti.
(4) en consecuencia, las medidas vigentes no parecen suficientes para contrarrestar el dumping, que sigue causando un perjuicio.

spirolaktonas panaudotas kartu su ace inhibitoriais, gali neutralizuoti „ aldosterono netekimo “ efektą.
cuando se utiliza en combinación con inhibidores de la eca, la espironolactona puede contrarrestar los efectos del “ escape de aldosterona”.

distiliatai (naftos), lengvieji alkanų, chemiškai neutralizuoti; nerafinuota arba mažai rafinuota bazinė alyva
64742-28-5 destilados (petróleo), fracción parafínica ligera neutralizada químicamente; aceite de base sin refinar o ligeramente refinado

distiliatai (nafta), neutralizuoti cheminiu būdu, lengvieji, nafteniniai (cas nr. 64742-35-4)
destilados (petróleo), fracción nafténica ligera neutralizada químicamente (no cas 64742-35-4)

klinikinių tyrimų metu stebint dynepo klinikinį poveikį, epoetiną delta neutralizuojančių antikūnų susidarymo nenustatyta.
22 durante los ensayos clínicos no ha habido indicios de desarrollo de anticuerpos neutralizadores de la epoetina delta en humanos.