Hai cercato la traduzione di organizuoti da Lituano a Spagnolo

organizuoti pagal
organizar por:

c) organizuoti egzaminus; ir
c) realizar exámenes, y

komisija įsipareigoja organizuoti šį procesą.
la comisión organizará este proceso.

organizuoti laisvus, nešališkus ir skaidrius rinkimus.
celebrar elecciones libres, justas y transparentes.

- teikti techninę pagalbą ir organizuoti mokymą,
- asistencia técnica y formación;

buvo organizuoti tikrinamieji vizitai šių bendrovių patalpose:
se llevaron a cabo visitas de inspección en los locales de las siguientes empresas:

dalyvaujančios šalys gali organizuoti pareigūnų darbo vizitus.
los países participantes podrán organizar visitas de trabajo para los funcionarios.

2.eesrk biuras paskiria kparengiamajam darbui organizuoti.
2la mesa del comité designa la sección especializada competente para lapreparación de los trabajos del comité.

organizuoti tarpvalstybines avarijų likvidavimo išorės priemonėmis pratybas.
la organización de ejercicios transfronterizos de respuesta de emergencia externa.

registras turi įsteigti patariamąjį organą tokioms konsultacijoms organizuoti.
el registro podrá crear un organismo consultivo para organizar dicha consulta.

vidaus audito direktoratas padeda tarnybai praktiškai organizuoti tyrimus.
la dirección de auditoría interna ayudará a la oficina en la organización práctica de las investigaciones.

bendrijos lygiu organizuoti reguliarius lyginamuosius diagnostinių procedūrų bandymus;
la organización periódica de pruebas comparativas comunitarias de los procedimientos de diagnóstico;

organizuotas ar ginkluotas apiplėšimas,
robo organizado o a mano armada