Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
patikslinami etapas, kuriuo atliekamas organoleptinis produkto tyrimas, ir mėginių ėmimo metodas.
la fase en la que se efectuará el examen organoléptico del producto y el método de muestreo se especifican.
jeigu paaiškėja, kad nebuvo laikomasi šios direktyvos reikalavimų, arba jeigu nusprendžiama, jog tai būtina, organoleptinis tikrinimas turi būti pakartojamas po pirmojo žuvininkystės produktų pardavimo.
cuando se considere necesario o si se comprueba que no se han cumplido los requisitos estipulados por la presente directiva, se repetirán las pruebas organolépticas tras la primera venta de los productos pesqueros.