Hai cercato la traduzione di sujungtas da Lituano a Spagnolo

sujungtas
comunicante

sujungtas su
que está mutuamente incorporado a

sujungtas kalendorius
calendario fusionado

sujungtas kalendorius „% 1 “.
mezclado calendario « %1 ».

brėžia sujungtas linijas ()
dibuja líneas conectadas ()

sujungtas varis pašalinamas iš organizmo su išmatomis.
el cobre unido se elimina posteriormente del organismo por las heces.

linijinis polimeras sujungtas su 1:4 gliukozės liekanų
polímero lineal de residuos de glucosa con uniones 1:4

atsisluoksniavus žarnų ląstelėms, sujungtas varis pasišalina su išmatomis.
el cobre fijado se elimina entonces en las heces tras la descamación de las células intestinales.

adenovirusas, sujungtas su herpes simplex viruso timidino kinazės genu
principio activo: gen timidina quinasa del virus del herpes simple mediado por adenovirus

- "sujungta transporto priemonė": vilkikas, sujungtas su puspriekabe,
- «vehículo articulado»: camión tractor combinado con un semirremolque;

- išskyrus 2.2.2 punkte nurodytas sujungtas transporto priemones, kai:
- con excepción de los vehículos articulados contemplados en el punto 2.2.2 y cuyo:

- "sujungtas autobusas" reiškia autobusą, kurį sudaro dvi judama dalimi sujungtos nejudančios dalys.
- autobús articulado: autobús compuesto por dos partes rígidas unidas entre sí por una sección articulada.

(sujungtos bylos c-231/07 ir c-232/07)
(asuntos acumulados c-231/07 y c-232/07)