Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
juosiančiąją pūslelinę sukelia tas pats virusas kaip ir vėjaraupius.
el herpes zóster es causado por el mismo virus que causa la varicela.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proquad sudaro susilpninti virusai, sukeliantys tymus, parotitą, raudonukę ir vėjaraupius.
proquad contiene formas debilitadas de los virus que causan sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
re herpeticum), herpes simplex (paprastoji pūslelinė), į vėjaraupius panašus kaposi bėrimas]
en
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
juostinė pūslelinė – liga, kurią sukelia varicella- zoster virusas – tas pats virusas, kuris sukelia vėjaraupius.
el herpes zóster, o culebrilla, es una enfermedad causada por el virus varicela-zóster, el mismo virus que produce la varicela.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odos ir poodinio audinio sutrikimai dažni: į tymus panašus išbėrimas ‡, išbėrimas, į vėjaraupius panašus išbėrimas ‡.
trastornos de la piel y del tejido subcutáneo frecuentes: erupción de tipo sarampión‡, erupción de tipo varicela‡.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proquad milteliai ir tirpiklis injekcinei suspensijai vakcina nuo tymų, kiaulytės, raudonukės ir vėjaraupių (gyvoji)
proquad polvo y disolvente para suspensión inyectable vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: