Hai cercato la traduzione di galaktozidazės da Lituano a Svedese

jai būdingas α- galaktozidazės deficitas.
sjukdomen kännetecknas av bristen på α- galaktosidas.

ji gaunama ląstelėse aktyvavus α - galaktozidazės a geną.
det har tillverkats genom att genen för α- galaktosidas a aktiveras i celler.

Šia liga sergantiems pacientams trūksta fermento, vadinamojo alfa– galaktozidazės a.
patienter med fabrys sjukdom har brist på ett enzym vid namn alfa- galaktosidas a.

fabry liga sergantiems asmenims trūksta vieno fermento – alfa– galaktozidazės a.
patienter med fabrys sjukdom har brist på ett enzym, alfa- galaktosidas a.

alfa agalzidazė yra tam tikra žmogaus organizme aptinkamo α- galaktozidazės fermento forma.
agalsidas alfa är en form av det enzymet α- galaktosidas som finns hos människa.

rekombinantinės formos aminorūgščių seka ir ją užkodavusi nukleotidų seka yra identiška kaip natūralios formos α - galaktozidazės.
aminosyrasekvensen i den rekombinanta formen samt den nukleotida sekvens som kodade för denna är identiska med den naturliga formen av α- galaktosidas.

dėl teorinės intraląstelinės α- galaktozidazės veiklos slopinimo rizikos, fabrazyme negalima vartoti kartu su chlorokvinu, amiodaronu, benokvinu ar gentamicinu.
12 fabrazyme skall inte administreras tillsammans med klorokin, amiodaron, benoquin eller gentamicin på grund av en teoretisk risk för hämning av intracellulär α- galaktosidasaktivitet.

fabrazyme skiriamas ilgalaikei fermentų papildymo terapijai pacientams, kuriems patvirtinta fabry ligos (α- galaktozidazės a trūkumas) diagnozė.
fabrazyme är avsett som enzymersättningsbehandling under lång tid där diagnosen fabrys sjukdom är fastställd (brist på α- galaktosidas a).

fabrazyme turi pakeisti žmogaus fermentą alfa – galaktozidazę a, kurio trūksta fabry liga sergantiems asmenims.
fabrazyme är utformat för att ersätta det humana enzymet, alfa- galaktosidas a, som personer med fabrys sjukdom saknar.