Hai cercato la traduzione di jūrininkas da Lituano a Svedese

jūrininkas
sjöman

konkrečia įranga, kurią jūrininkas naudos arba valdys; ir
den särskilda utrustning de kommer att använda eller sköta, och

i) konkrečia įranga, kurią jūrininkas naudos arba valdys;
i) den särskilda utrustning de kommer att använda eller sköta, och

kiekvienas taip įgijęs kvalifikaciją eilinis jūrininkas privalo būti tinkamai atestuotas.
varje manskap som sålunda kvalificerat sig ska bli vederbörligen certifierad.

pakankamą laiko tarpą, per kurį kiekvienas laive naujai įdarbintas jūrininkas galėtų susipažinti su:
en rimlig tidsperiod inom vilken de nypåmönstrade har möjlighet att göra sig bekanta med

a) pakankamą laiko tarpą, per kurį kiekvienas laive naujai įdarbintas jūrininkas galėtų susipažinti su:
a) en rimlig tidsperiod inom vilken de nypåmönstrade har möjlighet att göra sig bekanta med

tarptautinė konvencija dėl jūrininkų rengimo, atestavimo ir budėjimo normatyvų
den internationella konventionen angående normer för sjöfolks utbildning, certifiering och vakthållning