Hai cercato la traduzione di kartografavimo da Lituano a Svedese

kartografavimo paslaugos.
kartframställning

aviacinio kartografavimo paslaugos.
flygkartstjänster

kartografavimo sistema (mappingframevalue)
karteringsram (mappingframevalue)

kartografavimo taisyklės geometriniams tinklelio elementams
kopplingsregel för rutnätsgeometri.

kartografavimo programinės įrangos kūrimo paslaugos.
programvaruutvecklingstjänster för kartor

aiški kartografavimo taisyklė geometriniams tinklelio elementams
en uttalad kopplingsregel för rutnätsgeometri.

dėl to būtina naudoti suderintus rodiklius ir įvertinimo metodus, kaip ir suderintą triukšmo kartografavimo metodiką.
detta förutsätter användning av harmoniserade mått och bedömningsmetoder samt kriterier för bullerkartläggning.

a) visose valstybėse narėse laikantis bendrų įvertinimo metodų kartografavimo būdu nustatomas aplinkos triukšmo poveikis;
a) exponering för omgivningsbuller skall fastställas genom kartläggning av buller genom bedömningsmetoder som är gemensamma för medlemsstaterna.

• suderindami jūros dugno ir buveinių kartografavimo ypatybes pagal europos universitetų informacinių sistemų asociacijos (angl.
• genomföra analyser av ekosystemredovisning för marina ekosystem i förhållande till socioekonomisk verksamhet,

minimalus kartografavimo vienetas ( minimal mapping unit) mažiausias daugiakampio plotas, kurį galima vaizduoti konkrečiame žemės dangos duomenų rinkinyje;
minsta karteringsenhet (minimal mapping unit) den minsta områdesstorleken på en polygon som får återges i en viss landtäckesdatamängd.

dpsir) sistema, integruoto vandens išteklių valdymo, ekosistemų funkcijų, išteklių apskaitos, atsparumo sąvokomis ir erdvinio kartografavimo metodais;
tillgång och kvalitet kan också påverkas av extremhändelser och av dålig resursförvaltning med översvämningar eller torka som följd.

(10) tam tikrose svarbiose zonose reikia atlikti strateginį triukšmo kartografavimą, nes taip galima surinkti duomenis, būtinus parodyti tose zonose esamą triukšmo lygį.
(10) strategisk bullerkartläggning bör föreskrivas för vissa områden av särskilt intresse, eftersom en sådan kan fånga upp de uppgifter som behövs för att ge en bild av hur bullernivåerna uppfattas i det området.