Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aš buvau šalia jo kaip įgudęs menininkas, gėrėjausi kas dieną ir džiūgavau jo akivaizdoje.
då fostrades jag såsom ett barn hos honom, då hade jag dag efter dag min lust och min lek inför hans ansikte beständigt;
po kurio laiko jis ir menininkas šiek tiek atsitraukia, kad įsitikintų, jog idėjos ir motyvacija kyla iš darbuotojų.
efter hand som tiden går drar sig både han och konstnären tillbaka för att se till att koncept och motivation kommer från de anställda.
pastate taip pat yra menininkų užeiga, kur ramioje, bet įkvepiančioje aplinkoje norintis dirbti menininkas už simbolinę kainą gali neilgam apsistoti.
projekt som tenderar att kosta pengar och som inte ger någon tydlig avkastning kommer ofta i skymundan.
menininkas ana luísa ribeiro pavadinimas be pavadinimo, 2002 medžiaga aliejus, drobė formatas 150 ×230 cm© european central bank
konstnär ana luísa ribeiro titel untitled, 2002 material olja på duk format 150 × 230 cm© europeiska centralbanken
[2] a&r – menininkas ir repertuaras; muzikos pramonės ekvivalentas moksliniams tyrimams ir taikomajai veiklai.
[2] a&r = artist and repertoire; musikindustrins motsvarighet till forskning och utveckling.
menininkas jan fabre pavadinimas be pavadinimo, 1987 medžiaga Šratinuko rašalas, popierius formatas 200 ×158 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
konstnär jan fabre titel untitled, 1987 material bläck från kulspetspenna på papper format 200 × 158 cm© vg bild-kunst, bonn 2005
menininkas isa dahl pavadinimas „tiesiog ramu“, 2004 medžiaga aliejus, drobė formatas ø 190 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
konstnär isa dahl titel ”eben still”, 2004 material olja på duk format ø 190 cm© vg bild-kunst, bonn 2005
menininkas jacob dahlgren pavadinimas krokuva, 2002 medžiaga jogurto indeliai aliuminio rėme formatas 184 ×148 ×10 cm© vgbild-kunst, bonn 2005
konstnär jacob dahlgren titel krakow, 2002 material youghurtburkar staplade på aluminium format 184 × 148 × 10 cm© vg bild-kunst, bonn 2005
menininkas: jan fabre pavadinimas: be pavadinimo, 1987.medžiaga: Šratinuko rašalas, popierius. formatas: 200 ×158 cm
konstnär: jan fabre titel: untitled, 1987material: bläck från kulspetspenna på papper; format: 200 × 158 cm
priemones, skirtas skatinti ir remti menininkus ir kitus asmenis, kuriančius kultūrų raišką;
åtgärder som syftar till att uppmuntra och stödja konstnärer samt alla som är verksamma inom skapandet av kulturyttringar,