Hai cercato la traduzione di nemetabolizuojamas da Lituano a Svedese

metabolizmas organizme cefuroksimas nemetabolizuojamas.
cefuroxim metaboliseras inte.

kepenų funkcijos nepakankamumas anidulafunginas kepenyse nemetabolizuojamas.
8 leverinsufficiens anidulafungin metaboliseras inte via levern.

biotransformacija stroncis yra dvivalentis katijonas, todėl organizme nemetabolizuojamas.
metabolism strontium är en divalent katjon som ej metaboliseras.

hidrochlorotiazidas hidrochlorotiazidas organizme nemetabolizuojamas, bet greitai išskiriamas pro inkstus.
hydroklortiazid hydroklortiazid metaboliseras inte men elimineras snabbt via njuren.

hidrochlorotiazidas organizme nemetabolizuojamas, iš organizmo jis greitai eliminuojamas pro inkstus.
hydroklortiazid metaboliseras ej men utsöndras snabbt genom njurarna.

re takrolimuzas žmogaus odoje nemetabolizuojamas, ir tai rodo, kad odoje sąveikos, turinčios įtakos
ä dk takrolimus metaboliseras inte i huden hos människa, vilket tyder på att det inte finns någon risk för go perkutana interaktioner som skulle kunna påverka metabolismen av takrolimus.

7 • metabolizmas atlikus įvairius kraujo plazmos ir šlapimo bandinių tyrimus nustatyta, kad gadofosvezetas nemetabolizuojamas.
• metabolism studier på plasma - och urinprov indikerar att gadofosveset inte genomgår någon mätbar metabolism.

rekomenduojama skirti kitą hmg- coa reduktazės inhibitorių, kuris nemetabolizuojamas cyp3a, pvz., pravastatiną ar fluvastatiną.
användning av en annan hmg- coa reduktashämmare som inte metaboliseras via cyp3a såsom pravastatin eller fluvastatin rekommenderas.

kepenys neturi įtakos ibandrono rūgšties klirensui, nes preparatas nemetabolizuojamas, o išsiskiria pro inkstus ekskrecijos būdu arba patenka į kaulus.
levern spelar ingen signifikant roll vid clearance av ibandronatsyra, som inte metaboliseras utan avlägsnas genom utsöndring via njurarna och genom benupptag.

2 kepenų funkcijos sutrikimas kadangi stroncio ranelatas organizme nemetabolizuojamas, todėl ligonėms, kurių kepenų funkcija sutrikusi, dozės keisti nereikia.
användning vid nedsatt leverfunktion eftersom strontiumranelat inte metaboliseras fordras ingen dosjustering för patienter med nedsatt leverfunktion.

eliminacija absorbuotas oseltamiviras pirmiausia (> 90%) eliminuojamas, paverčiant jį oseltamiviro karboksilatu, kuris toliau nemetabolizuojamas ir pašalinamas su šlapimu.
den metaboliseras inte vidare och elimineras i urinen.

jei reikia gydyti hmg- koa reduktazės inhibitoriais, rekomenduojami pravastatinas ar fluvastatinas, nes jie nemetabolizuojami cyp3a4, ir todėl nesąveikauja su proteazių inhibitoriais.
deras metabolism är inte beroende av cyp3a4 och interaktioner förväntas inte med proteashämmare.